Lenze自1998进入中国以来，一直秉持“意致远 行至简”的理念，为中国用户带来卓越的产品和用户体验。在工业自动化传动领域，伦茨创新的脚步一直保持着快速前进。

　　2013年10月30日，Lenze二期工厂在上海临港开幕。 Lenze全球集团董事长Dr. Erhard Tellbuescher、Lenze集团执行董事Dr.Christian Wendler，伦茨亚太区总裁钱学锋先生，伦茨中国副总经理Dirk Watzke先生和Lenze全球和亚太其他高层领导、临港管委会领导、伦茨中国员工一同出席了盛典。

　　Lenze二期工厂是基于Lenze于2007年建成的一期工厂进行扩建，目前占地16000平方米，工厂规模根据基于Lenze过去几年来在华的积极销售趋势所估量及Lenze在华未来五年的生长势头所设计。未来这里将会生产减速机、变频器以及相关电子产品。

　　Lenze非常重视中国市场。此前，Lenze已在中国设立研发中心及实验室，专为中国市场打造产品。而随着Lenze中国的进一步扩张和对中国客户的习惯、消费模式深入了解，以及Lenze全球战略的布局升级，Lenze决定在上海投资二期工厂建设，满足中国客户更多需求。据统计，未来Lenze中国的产能将超过十万台，并可以根据客户需求定制产品。

　　Lenze集团执行董事Dirk Watzke表示，一方面，中国产业升级加快，自动化程度加深，越多越多的客户朝高端领域进攻；另一方面，高端市场的快速发展带来激烈的竞争，业务环境的变化推动市场需求的变化，这就要求供应商能够快速高效提供产品。Lenze中国工厂将使用跟德国一样的生产工艺和流程，并持续不断对人员进行培训，进行技术分享，保证“中国制造，德国品质”。除关键器件从德国进口外，其他零部件将在中国生产组装，实现本地化生产，降低成本、减少运输时间、加速交货，提高产品的使用周期，实实在在为客户从各方面考虑，提高生产效率。再过不久，完全在本土研发生产的首款Lenze产品将面世。

　　他还表示，Lenze专注于运动控制市场，高端行业是Lenze的焦点。但同时，Lenze对机械产品也非常重视。Lenze二期工厂不仅生产减速箱，而且变频器也在生产当中。此外，Lenze有一系列的战略和布局：减速箱、电机、伺服电机等产品都是Lenze重点关注的领域。对于Lenze而言，这些都是全新的挑战。

　　Lenze的核心理念是以运动控制为基础的驱动解决方案，给每个客户提供定制化的服务，包括分布式和非分布式、智能和非智能变频器及电机、减速箱等全套的定制化解决方案。Lenze希望能够把多年来的自动化经验和一些成功应用案例传递给机器制造商和合作伙伴，全程参与方案的设计、机器调试以及售后阶段等，解决客户每个阶段不同的问题。此外，Lenze的产品从设计之初就考虑能耗的功能，并有丰富产品系列供客户选择。除了产品之外，Lenze还为客户提供了选型工具和设计工具等。客户可以在设计的时使用Lenze的工具来实现想法和创意，简化流程，提高效率，同时，伴随着国际化程度的提高，Lenze的标准设计软件可以在其他国家使用，让国际化的工程设计更简单。

　　Lenze亚太区总裁钱学锋先生表示：“2013年Lenze的销售额增加了10%-15%，2013- 2014财年营业额估计超过预算的10%。二期工厂的投资建设是为今后是5年的生产而准备，我们希望5年内能够达到减速机生产在10万台左右。当然，我们的工厂也在改进，会有更多的产品在中国诞生。”

　　一直以来，Lenze致力于为客户提供高效简洁的产品，坚持让事物变得更简单的目标。此次二期工厂的开幕，不仅是Lenze全球和中国战略的进一步升级更是Lenze中国发展的再次飞跃，相信以后会有更多客户在Lenze的帮助下，让事物变得更简单！