拨云见日，回归制造本源

    春回大地，万象更新。

    2018年是跌宕起伏的一年。尽管国家在2018年出台了一系列政策，以应对更多的外部挑战，但从年终数据统计来看，全年GDP增长、尤其是制造业MPI指数降到了十年来的最低。再来看看工控市场数据，2018年整体行业发展受到严重影响，行业增速放缓，远低于预期，总体市场规模约为191.25亿；其中，国产品牌全年业绩略增，占有率达到30%；在细分市场中，新能源、3C电子、半导体领域保持持续增长，我们依然相信，只要找对方向，就有希望。

    2019年，将是行业从“量”到“质”转变的过程，企业将从过往只追求数量、规模的成长模式，迅速朝着追求高品质、高质量的模式演进。在本行业技术向小型化、方案化、现场总线、智能制造、产线化发展的同时，5G、人工智能、互联网、云计算等新兴技术的发展，将为工控行业带来更多的机会，也让世界有了巨大的变化，这将是工业自动化下一个黄金的十年。

    天道酬勤，业道酬精。身处于时代的洪流之中，要求我们必须要回归制造本源——关注价值用户的核心需求，严格把控产品质量，特别是产品的一致性和稳定性。只有刻苦修炼“内功”，加大技术研发与投入，才能战胜挑战，攀登新的高峰。

    烈火城池唯心静，大道至简唯通透。拨云见日，让我们回归制造本源。借此新春来临之际，谨代表中国传动网祝大家新年快乐！阖家幸福！万事胜意！致敬所有默默耕耘坚守的工业人！

苏美萍
中国传动网董事长

上海会通自动化科技发展有限公司董事长、中国运动控制产业联盟理事长

    回顾2018年工控市场发展，上半年基本保持稳定，下半年在中美贸易战的影响下，特别是对大型上市企业而言，自动化市场形势不容乐观，这在伺服市场上尤为明显。实际上，所有企业的发展都会经历“波峰”和“波谷”，当处在“波谷”时不需要灰心丧气，只要我们把握正确的发展方向，扎根制造业土壤，认真做好产品和技术，就必将在下一个“波峰”来临时，依靠提前的准备获得领先的机会。

    制造的本质是——要极致为用户负责，为用户所想，急用户所急，为用户创造财富，为社会创造财富，这才是制造业的本真！面对激烈的市场竞争，企业一定不要盲目地进行扩张，不局限于“价格战”，而应重视每一个生产环节，认准自己的核心技术与优势，加强技术创新与投入，开发出具有竞争力的产品；同时，还要以积极开放的态度，加大业内企业之间的合作，共同促进中国工控自动化行业的发展壮大。

   新的一年开始了，祝愿所有工控行业从业者新春快乐！阖家安康！万事如意！

上海会通自动化科技发展有限公司董事长、中国运动控制产业联盟理事长苏崇德

哈尔滨工业大学副校长、中国运动控制联盟专家委员会主任委员

    总体而言，目前的伺服驱动技术正朝着驱控一体化集成、微小型高功率密度驱动设计等方向发展，传统的运动控制器、伺服驱动器、伺服电机三者将两两组合，构成驱控一体化集成技术以及电机ALLinONE集成方式，从而令到上层中央控制器和底层执行机构之间的物理空间更小，系统结构更紧凑。

    目前，哈尔滨工业大学已完成国家科技重大专项——高档数控机床与基础制造装备“伺服驱动及电机测试规范、标准研究与测试平台建设”，其中包括22项伺服驱动及电机性能测试规范、伺服驱动及电机关键技术研究等内容。我们的目标不仅仅是提供产品检测，更希望通过这个检测过程，可以帮助厂商发现技术或产品方面的问题，并提出技术上的解决方案，这才是我们要发挥的作用。在新的一年里，哈尔滨工业大学将继续和产业界一道，共同促进中国伺服产品性能、质量的持续提升，争取更多的国际话语权。

    在农历新年来临之际，谨祝中国伺服行业的朋友们新春快乐！事业有成！全家幸福！

哈尔滨工业大学副校长、中国运动控制联盟专家委员会主任委员徐殿国教授

倍福

    倍福作为一家创新引领的自动化公司，始终以基于PC的控制技术作为公司的发展理念，为工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。在新的一年里，我们将持续为客户提供创新的产品和优质的服务，始终不渝的推动中国制造业向智能制造迈进。

    值此辞旧迎新之际，衷心感谢各位对倍福的信任与支持，祝福大家新年吉祥，福寿安康！

德国倍福自动化有限公司中国区执行董事、总经理梁力强

台达

    一元复始，万象更新！

    2018年，整个工业自动化市场风云变幻，上、下半年市场环境呈现出不同的发展态势。作为工业自动化技术的主要提供者，台达始终坚定发展智能制造，通过20多年在中国市场的深耕，不断探索行业客户的需求，以多年来打造的自动化、能效管理系统方案为核心，为客户提供了完整的智能工厂整体解决方案，持续为制造业赋能。

    新的一年，台达工业自动化业务即将开启新的征程，我们也希望能够继续以专业的水准、优质的产品和完善的服务继续为客户提供更具价值的解决方案，推动制造业的转型与升级。我们希望通过《伺服与运动控制》杂志，与更多的行业专家、技术工程师一起，研究探讨中国制造业发展新方向，共同迈入智能制造新时代！

台达-中达电通股份有限公司机电事业部总经理陈敏仁

珠海凯邦电机制造有限公司

    2018年，凯邦伺服电机的销售业务实现了高速扩展，工业机器人与自动化设备领域也在承接过往优势的同时实现了新的突破——与国内知名的工业机器人和自动化设备厂家建立了战略合作关系，更深层次地拓宽了今后的发展之路，提高了行业竞争力。

    未来随着工业自动化的不断推进，市场对于伺服电机的需求也在稳步上升，如何提高产品竞争力成为市场导向的需求重点。我司为此做出以下规划：在产品方面，不断提高产品质量，推出多样化产品以满足客户的多层次需求，并加快推进关键零部件自制、推出新产品不断提升产品竞争力；就发展渠道而言，加快在珠三角、长三角以及京津翼地区的渠道建设，渗透各个投放渠道，抢占市场份额，在打开发展渠道的同时为当地客户提供更为方便快捷的优质服务。

    2019年对于运控行业来说注定是不平凡的一年，然而挑战与机遇并行，只要在挑战中不断实现蜕变，运控行业终将迎来累累硕果！新的一年，凯邦电机在此祝愿大家新年快乐，诸事胜意，愿每一个运控企业红红火火，锐意前行！

珠海凯邦电机制造有限公司副总经理李俊伟

ACS运动控制

    ACS公司成立于1985年，总部设在以色列，在美国、中国、德国和韩国设有技术支持中心，是为以运动控制为核心的应用提供高性能机械自动控制系统的全球领导厂商。2018年中国的高端制造业市场空间广阔，促进了ACS中国业务的快速拓展，我们再一次提前完成了年度预定目标。

    展望2019，这将是最具挑战的一年！2018年下半年开始的中美贸易战影响了整个产业预期，尤其是3C制造业。但中国在一些高端产业还未得到长足发展，例如半导体前端封装和封测、生物医疗及基因技术、最新代扁平面板制造、工业增材制造精密测量及超精密激光加工光刻等领域。我们相信这些都是运控行业的大好机会，虽然前进的道路路途坎坷，但只要方向对了，就可以到达目的地。

    值此新春之际，祝同行们2019年旗开得胜，继续为高端制造业助力！

ACS运动控制中国总经理屠纪明

贝加莱

    2018年我们的业绩保持了接近20%的增长，尽管局部一些市场受到大环境影响有所下降，但是，随着3C、新能源等业务的扩展，整体上我们仍然保持了平稳的增长，尤其是SuperTrak在柔性制造方面所带来的效率提升为我们赢得了几个标杆性大客户，这些不仅对2018年业绩增长提供了保障，而且随着具有自动变轨技术的ACOPOStrak投入市场，扩展了应用范围，使得我司2019年在柔性制造产线领域仍然有超预期的增长可能。

    其实在任何时候市场都是有挑战的，要确保企业平稳发展，对于自动化企业而言，必须不断加强“内功”的修炼。贝加莱一直致力于不断完善更易用、具备更高性价比的自动化解决方案；并且，不断提升工程效率，通过自身的效率提升为客户带来业务的增值，脚踏实地的服务好客户。我们相信只要做好自己的本职工作，就会大大降低环境对我们的不确定性影响，使业绩保持平稳的增长。

    新的一年希望制造业的同仁们共同努力，加强沟通与合作，致力于中国制造业的创新、稳定发展。

贝加莱工业自动化（中国）有限公司市场部经理宋华振

埃莫运动控制技术（上海）有限公司

    从2018年Elmo中国的整体发展来看，我司在中国制造业转型升级的关键时期依然取得了相当不错的成绩，未来将在销售和技术方面持续增加投入力度，继续助力中国智能制造产业的不断创新与发展！

    虽然中国未来一段时间经济形势尚不明朗，但我们相信国家政策会利好智能制造产业转型升级，运动控制行业也会继续保持一段时间的高速发展。与此同时，技术的发展将会对运动控制产品在网络化，小型化方面提出更高要求，产品性能要求也会趋向更快，更高效，更准确。创新是Elmo的“基因”和发展动力，面对市场挑战，Elmo中国会蓄势进取，继续为中国客户提供更卓越的产品和服务，赢得市场的尊重和客户的信赖。

    在新年来临之际，Elmo中国祝大家新年快乐！一元复始，万象更新！展望2019，祝运动控制行业凭借春风，继续健康发展！

埃莫运动控制技术（上海）有限公司中国区总经理潘利

伦茨（上海）传动系统有限公司

    时光如水，岁月流逝。刚刚过去的2018年迎来了中国改革开放的40周年，是朝气蓬勃的一年，也是伦茨在中国走过的第21年。这一年里，伦茨人抓住机遇、攻克困难，为客户提供高品质的产品、灵活的应用技术和卓越的服务，助力中国制造业的转型升级。

    面向未来，2019年也将充满机遇与挑战。所有伦茨人会把“开启蓝色自动化时代”的信念铭记于心，携手并肩、共同进步，在时代激流中砥砺前行。“贴近市场，贴近客户”是伦茨2019年的首要战略目标，我们将以客户和市场为导向，优化、简化客户流程。伦茨将为更多亚洲客户带来满足本土市场需求的高性价比产品和解决方案。

    值此新春佳节之际，我谨代表全体伦茨员工，向各位新老客户、合作伙伴，以及长期以来关心支持伦茨的各界人士致以最衷心的问候和感谢！最后，再次祝愿大家在新的一年里，身体健康，工作顺利，阖家幸福！让我们携手共进，创造更美好的未来！

伦茨（上海）传动系统有限公司总经理东亚总裁谢卫东

堡盟中国

    岁末年初是总结过去、展望未来的好时机。回望2018，堡盟已经在华成立十周年。这一年来我们顺应中国智能制造的浪潮，在广大客户的支持下，以及全体员工的努力下，堡盟中国依然保持了强劲的发展，续写着高速增长的辉煌。

    2019年，堡盟将继续致力于产品的创新研发，为助力中国装备制造业的发展贡献力量。

    最后，我谨代表堡盟中国全体同仁向堡盟的广大新老客户和所有关心、支持堡盟中国发展的合作伙伴及社会各界人士表示衷心的感谢，祝所有的新老朋友们新年吉祥，阖家欢乐！

堡盟北亚大区总经理李振宇

宜科

    宜科公司的战略布局紧跟市场需求变化，从致力于硬件产品研发，转变为当前以自动化与信息化技术的深度融合上，这也正是宜科的核心竞争力所在。在宜科看来，智能制造是一个生态体系，而自动化与信息化技术的结合则是其中的核心环节，宜科将凭借自身对于自动化技术的经验总结以及在信息化领域的技术创新，帮助用户从实际出发，有步骤地推进数字化工厂的落地。

    当前中国制造业“大而不强”的特征依旧表现明显，压力与挑战并存，但我们坚定地相信，中国是世界上最具发展潜力、最富有活力的经济体，拥有最为广阔的市场前景。宜科将在不断追求产品技术创新和升级的同时，发力新的业务方向——工业互联网，致力于在新的时代形势下，构建“工业互联网+智能制造”生态体系，为中国制造业提供更加优质的服务。

    2019年，宜科将以更加饱满的热情和更具可行性的解决方案与广大同行、客户携手同行，见证精彩。衷心祝愿中国传动网在新的一年为中国制造业提供更具权威和影响力的多媒体平台！

宜科（天津）电子有限公司副总经理李虹

皮尔磁

    2018年是皮尔磁公司成立的第70周年。这一年皮尔磁完成了领导层的更替，并首次在SPS自动化（中东地区）展会亮相，与迪拜潜在的新客户建立了联系，继续推进全球布局。一直以来，“创新”在皮尔磁扮演着重要角色。例如，皮尔磁3月份在科克成立了新的软件开发中心；同时，还面向机器人技术和铁路应用提供了创新型的解决方案。皮尔磁公司一直代表着时代技术的领先，创新的价值观也将在2019年伴随皮尔磁继续前行！

    在机器人领域，人与机器的合作越紧密，工作效率就越高；同时，人与机器人之间的安全交互需要更多新的技术和解决方案；此外，人和机器之间的距离越来越近，对安全的要求也越来越高。现阶段，皮尔磁已经能够为业界客户提供领先的技术和解决方案。

    值此辞旧迎新之际，我谨代表皮尔磁感谢所有客户对我们的信任和支持。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意！

皮尔磁中国市场经理袁小艳

AEROTECH

    2018年对AEROTECH来说是机遇和挑战并存的一年。虽然AEROTECH在2018年取得了不错的成绩，并得到了市场及用户的一致认可，但AEROTECH作为一家美企，面对2018下半年中美贸易摩擦带来的进口关税增加以及中美贸易战中一些不确定性因素影响，这些都给公司带来了挑战。

    AEROTECH公司在新的一年中会继续深耕中国市场，凭借AEROTECH领先的运动控制技术及专业的服务能力着重于发展半导体、激光、医疗器械、光电子、教育科研等高端产业；并且希望能够帮助中国用户提升研发实力，帮助中国用户成长，这种实现中国市场与用户双赢或多赢的发展目标，是AEROTECH公司在中国市场的长期发展策略。2019上半年市场形势不明朗也不乐观，但半导体、教育科研等行业还是可能有看点的；机器人在传统行业中也会遇到相应的挑战，但就某些新兴领域也许有亮点，例如AI，区块链等。2019下半年市场形势会逐渐趋于明朗，但市场始终是变化的，做好自己，用产品、技术及专业服务来满足市场、用户，才是迎接挑战的正确之道。

    借用一句诗鼓励同行们面对市场挑战：“病树前头万木春，长风破浪会有时！”祝愿业界同仁们在新的一年宏图大展，万事如意！

Aerotech亚洲市场总监卢旭钦

日立

    2018年经受了中美贸易战的挑战之后，日立针对国内运动控制市场做了一系列市场推广和培训活动，并在华南和华东均取得了一定的市场突破。2019年将继续加大市场推广力度，以开放的态度，积极寻求运动控制领域的合作，扩大市场影响力。

    展望2019年，中美贸易战的挑战将会变成新常态，运动控制市场机遇与挑战将同时并存。但是，未来运控市场的发展潜力巨大，企业应当立足现有产品，潜心研发，在2019年取得更大突破。

    2019年希望运动控制市场能经受住各种挑战，通过加大产品研发力度，把我们的产品做好，把我们的客户服务好，力争取得良好的市场表现。

日立产机系统（中国）有限公司高级主管毛响林

深圳众为兴技术股份有限公司

    2018年整个市场坏境充满不确定性，但众为兴始终稳扎稳打，一方面着力研究和优化产品制造工艺；另一方面在巩固运动控制、伺服驱动市场领先地位的同时，将精力投入到新细分市场的挖掘和开发上。未来我们将在熟悉的领域继续进行研发投入，脚踏实地去实现新产品和项目落地，成为智能制造产业链上的重要推动者。

    传统制造业正面临劳动力减少和制造成本上升等问题，对自动化改造的需求越来越旺盛，运控控制相关企业都关注着这块市场。对众为兴来说，首先要找准自身定位，处理好“为与不为”、“变与不变”之间的关系。例如，机器人业务上我们将专注于SCARA制造与应用工艺研究；其次是建设好深圳市高精度SCARA机器人工程实验室，帮助业内企业的新产品符合行业标准，从实验室正式走向市场。

    2019年已至，立于新的起点，迈上新的征程。我们愿与同行、供应商、客户携手共进，竭诚合作，分享智能制造推进中的成果。最后，祝大家新年快乐，平安幸福！

深圳众为兴技术股份有限公司董事长曾义强

科尔摩根

    尽管2018年下半年市场疲软，但对于高端制造业的影响相对较小，科尔摩根实现了两位数的增长。在2019年科尔摩根将不断推出新产品，如第二代AKM和AKD，同时我们还会进一步加强对国内市场的投入。目前，科尔摩根天津新的厂房也在建设中，计划在2019年第二季度正式投产，原产于美国的高端直驱产品线也在逐步引入国内生产，将会给国内伺服市场的客户带来更好的使用体验。

    总体来看，2019年的市场形势不容乐观，部分行业还会延续2018年下半年的颓势。但是机遇往往也与挑战并存，我们将会与老客户并肩前行，共同克服当前面临的挑战，也会继续助力具有创新能力的客户，在2019年实现突破性的发展！祝福《伺服与运动控制》杂志、中国传动网越办越好！新春快乐！

科尔摩根中国及东南亚地区总经理刘伟峰

宁波菲仕电机技术有限公司

    2018年我们秉承“效率、责任和尊重”的企业精神，在大浪淘沙的商海中，始终坚持以推动智能制造产业转型升级为使命，研究和借鉴世界级企业发展的过程，与创新同行，与文化同行，致力于伺服系统的民族产业化。

    我们坚信：公司只有在竞争与合作中才能稳健发展，才能主动在全球分工中找准位置，充分发挥和比较优势，为客户提供“专家式服务”，最终实现为客户创造更大价值的初心。2019年我们将继续致力于打造世界一流的伺服系统供应商，并邀有志于运动控制、能量转换、自动化领域的各方机构与个人，合作共享、创新共赢！

    最后，祝大家新春愉快，阖家幸福，工作顺利！并祝愿《伺服与运动控制》杂志与中国传动网来年业绩蒸蒸日上！ 

宁波菲仕电机技术有限公司董事长任文杰

清能德创电气技术（北京）有限公司

    清能德创在自主研发的道路上不断探索，持续进行技术改进与产品创新，专注于成为为工业传动、运动控制领域提供核心部件产品及解决方案的品牌供应商。回顾2018，行业市场发展急剧变化，中美贸易战持续升温导致整个自动化行业没有延续2017年高速增长的态势，出现断崖式下跌，进入行业高速发展后的“寒冬”。

    严冬不肃杀，何以见阳春！2019年将会是一个充满激烈竞争和更大挑战的市场转折点和新起点。清能德创愿与业内伙伴一起，坚持自主创新，携手共度行业“寒冬”，共同推动自动化产业变革，促进整体产业迈向新高度。

    值此佳节到来之际，我谨代表清能德创电气技术（北京）有限公司向长期以来给予我们大力支持的各界朋友表示衷心的祝愿：祝大家事业顺利，家庭幸福！

清能德创电气技术（北京）有限公司总经理刘波

苏州伟创电气设备技术有限公司

    新春伊始,万象更新!

    在过去的2018，伟创电气始终坚持以客户为中心，保持着健康、稳步、持续的发展势头，展望迎面而来的2019，我们将不忘初心，与合作伙伴携手共进。

    新的一年，开启新的征程，承载新的梦想，我们会始终专注于电气传动和工业控制领域，向客户提供更满意的产品、专业的服务、以及系统的解决方案。

    值此辞旧迎新之际，我谨代表伟创电气全体员工，向所有的新老客户、合作伙伴们表示衷心的感谢，祝大家新年快乐，阖家安康，工作顺利，万事如意！

苏州伟创电气设备技术有限公司总经理胡智勇

上海维宏电子科技股份有限公司

    对于维宏股份来说，2018年是机遇与挑战并存的一年，在保证产销量持续增长的前提下，维宏股份不断推陈出新，发布系列新品，例如：多轴多通道CNC控制器、激光板管切割总线系统、直线伺服驱动器、维宏云工业物联网平台等，获得了市场的普遍认可。

    2019年，维宏股份将继续坚持“专业、专心、专注”的企业理念竭诚为各位新老客户服务，并且加大研发力度，促进供应链升级，向绿色和数字化方向发展。与此同时，维宏股份还将更注重与供应商、客户及用户伙伴实现共赢，并致力于以用户体验为中心，持续提升品牌影响和用户满意度，发挥在产品技术创新和自主开发方面的优势，众志成城，共同面对各种挑战与难关，坚持不断完善自身产品服务，实现自身的飞跃。

    迎难而上攻戌年，众志成城迎亥岁！最后，维宏股份借此机会祝广大同仁新年快乐，工作生活顺利！

上海维宏电子科技股份有限公司副总经理赵东京

杭州之山智控技术有限公司

    昂首是春、俯首成秋，又是一年春夏秋冬。2019年的阳光已铺满前行的通途，回首过往，汗水成就了业绩，努力达成了目标，传动关联了发展，每一次交集，促进了前进与创新，开启了深度的交流与学习。

    我们深知在发展的道路上离不开客户的合作与支持，取得的成就有您的辛勤付出。久久联合、岁岁相长，之山智控作为一家成熟专业的运动控制系统企业，即将开启“高质量发展”的元年，期望与传动网共发展！同时，也非常感谢传动网在过去一年里的大力支持与专业指引，感谢各位行业伙伴偕同前行、共话传奇！

    值此新年之际，致敬所有的工控人：新年安康，家庭幸福，工作顺利！愿我们同为追梦人，一起拼博，一起奋斗！

杭州之山智控技术有限公司董事长兼总经理王刚志

天津龙创恒盛实业有限公司

    近几年，在全球工业4.0和中国传统制造业转型升级的大背景下，天津龙创恒盛实业有限公司明确将智能制造作为企业主攻方向，在2017年底提出了自己的《龙创五年智造发展规划》。公司在智能工业发展的“量与质”上下大功夫，用技术手段和高效管理补齐短板，提升智能制造供给能力，加快实现智能制造生产线建设，为龙创品牌产品构建智慧型工厂。

    2019年，龙创将从自身拥有的雄厚技术储备条件、人才研发基础、产学研和市场条件出发，找寻并锁定属于自己的价值定位。同时，龙创将2019年确立为企业发展的精进年，因此，龙创必须对自己有更高格局的建设与展望，挖掘、提升龙创人骨子里的真正价值，相信这些都将转化为龙创用户的核心竞争力！

    在2019年新春即将到来之际，恭祝大家：节日快乐，阖家幸福！

天津龙创恒盛实业有限公司董事长龙凤祥

深圳市威科达科技有限公司

    2018年威科达持续挖深行业解决方案，在印刷、包装、服装、锂电、金属加工领域进行拓展；在张力控制、各种运动控制应用上更深入一步，并且在产品系列上更加完善。例如，伺服功率范围达到0.2-110KW，且具备多种总线通讯方式。另外，运动控制器包含分嵌入式和PC平台两种，分别有3轴、5轴、32轴及128轴控制。新的一年将继续着力于行业应用深挖，将研发技术与应用需求无缝对接做到极致。

    自动化设备的更新迭代周期加快，对控制的要求更高，细分行业的增长空间依然不小，但竟争也更激烈，机遇与挑战并存。但对于有核心技术和有规模的企业来说，冬天到了，春天不会远。锂电、机器人市场是伺服应用的新兴市场，长远看来需求会持续增长，但国内产品的品质与一致性决定了量的增长速度，所以练“内功”、抓内控、技术迭代，做到物美价廉才是硬道理。

    感谢新老用户的信任与支持，感谢行内朋友们的关心与鼓励，新年新征程，威科达将坚持专注做好产品，为客户创造价值。

深圳市威科达科技有限公司总经理冀秋香

杭州日鼎控制技术有限公司

    律回春晖渐，万象始更新！

    2018年对于自动化行业而言注定是不平凡的一年，技术的革新与市场需求的变化在带来新机遇的同时也带来了新的挑战。杭州日鼎在这一年里进一步丰富了产品线，推出G系列、F系列等伺服产品，获得了市场的一致肯定。

    展望未来，日鼎将不忘在保证产品品质的基础上不断提高自身研发实力，为国产伺服的崛起贡献自己的一份力量。

    值此辞旧迎新之际，我谨代表杭州日鼎控制技术有限公司全体员工向一直关心并支持我们的新老朋友表示衷心的感谢，祝大家在新的一年里，万事如意，阖家欢乐！

杭州日鼎控制技术有限公司总经理吴建华

杭州桢正玮顿运动控制技术有限公司

    虽然2018年整个市场大环境不好，但本司因体量较小，且主要针对中高端市场，切入行业细分领域，公司整体业绩还是在2017年的基础上实现了翻番的增长。在未来一段时间，我们要做好制造中心的搬迁，生产线的提升，产能储备等工作，并且持续投入研发来做好产品。

    展望2019年，市场会有自我调整的过程，但这些并不可怕。作为企业自身，应坚持工匠精神，深耕行业，练好“内功”，只有如此，当机会来临时，才能准确抓住。

旺时看问题，冷时看机会。2019让我们加油干！

杭州桢正玮顿运动控制技术有限公司总经理蒋建云（左）

蓝海华腾

    征途如虹，雄心似火，我们不懈奋进的脚步又踏上了新的征程。回望2018，一路走来，我们风雨兼程，同舟共济。面对接下来挑战与机遇并存的2019，我们一起勇往直前，攻坚克难，让前进的路更清晰，步伐更坚实。

    日月开新元，天地又一春。蓝海华腾向所有关心、关注和支持我们的各界新老朋友致以最衷心的感谢和最诚挚的祝福，感谢大家在过去一年里的大力支持，祝愿大家在新的一年里，万事如意，财源广进。祝愿中国传动网越办越好，顺顺利利，节节高升！

深圳市蓝海华腾技术股份有限公司董事长邱文渊

深圳市麦格米特驱动技术有限公司

    2018年，是公司全体员工“力”克时艰，奋力拼搏的一年；也是公司“慧”聚精彩，勇创新高的一年。虽然身处各种“黑天鹅、灰犀牛”横行的大环境，面对激烈的市场竞争，但公司依然保持快速发展，与去年相比，公司的销售额和利润额均取得200%以上的高幅增长，创业绩历史新高！这些成绩，来源于公司全体员工的团结努力，也与广大客户、合作伙伴的大力支持息息相关。

    2019年，经济寒冬已来，挑战很大，机遇同样存在。我们将更加坚定地团结奋斗，勤练“内功”，继续坚持以产品为根本，客户为中心的经营理念，提升公司产品和服务各方面的综合竞争力。麦格米特驱动技术愿与各位业界同仁和合作伙伴携手，驱动无限可能，创造美好明天，共同实现产业共赢。

    狗年渐远，金猪又来。在2019农历猪年即将来临之际，深圳市麦格米特驱动技术有限公司及全资子公司株洲力慧科技有限公司向长期以来支持和关注我们的朋友致以最诚挚的祝福和最衷心的感谢！祝大家新年快乐，身体健康，万事如意！

深圳市麦格米特驱动技术有限公司总经理廖海平

九川

    2018年中美摩擦的焦点是“中国制造2025”，智能智造的核心之一是伺服系统。为此，九川应运而生。2018年下半年，九川对接产品方、资金方、政府方，从而间接实现伺服电机、驱动器、编码器自主研发及生产，并对接与成交了不少客户，为2019年的发展打下了夯实的基础。2019年，我们将厚积薄发，在运动控制市场上打出属于九川的声音，为“中国制造2025”贡献最基础力量。

    2019年经济形势依旧严峻，但自动化会在一定程度上降低企业成本，而且在经济压力之下，国产伺服反而可以迎来发展的契机。作为国产伺服系统的研发、生产者，我们会聚焦产品，努力在产品适用性、稳定性、灵活性及成本等方面加大投入，为中国客户提供更具性价比、更贴心的定制化服务；努力提升国产伺服系统在行业市场中所占比重。

    贰零壹玖，爱你依旧。爱客户依旧，爱市场依旧，爱行业依旧。依旧专攻技术，依旧钻研市场，依旧为客户提供最有品质的服务！

湖北九川技术有限公司董事长汪百知

易能

    过去一年制造业受环境影响，其发展形势不尽人意。对于工控企业来说，既是机遇也是挑战。如今制造业面临转型升级，智能制造是主旋律，机器人与人工智能的发展是可预见的趋势。目前，我国工控企业在技术上日趋成熟，但市场竞争力仍有所欠缺。

    作为本土工控企业，应顺势而为、把握机遇，立足关键行业，在细分领域发挥应用技术优势、服务优势，在工艺上精益求精，为客户带来更好的产品，及良好的使用体验，帮助用户提升生产效率。

    过去的2018年，易能电气在多个行业取得突破，业绩稳步增长。推出EN700系列高端智能型变频器，ESS200P系列高性能伺服。此外，深汕产业园顺利竣工，为易能电气的下一步发展，打下良好基础。

    2019年是智能制造转型升级的关键一年，新起点，新征程。易能电气继续团结拼搏，勇往直前，为客户提供优质的产品，及行业解决方案。同时，易能电气愿与业内同仁加强合作交流、相互学习、共同进步，充分发挥各自的优势，共同助力工业制造转型升级。

深圳易能电气技术股份有限公司总经理沈鸿

深圳市默贝克驱动技术有限公司

    2018年，默贝克的整体业绩增长超过30%，继续保持高速增长的态势。上半年，默贝克在变频器产品线新投产了MT550S永磁同步专用变频器、MT500PV光伏水泵专用变频器、MT500L拉丝机行业专用变频器、以及MIC001张力控制专用变频器、MIC019电液伺服驱动器；下半年，运动控制产品线首款产品“P5伺服驱动器”已进入内测阶段、MT110经济型通用变频器也已开始试制，预计明年第一季度均可投放市场。

    展望2019年，公司的业务模式要求转变思想，通过提供解决方案来推广产品，我们将按照这种新的模式，取得更快的业务发展，并要求部分细分行业树立品牌优势：第一，根据公司产品特点，对市场进行细分，并选择目标细分行业；第二，与目标细分行业的主流客户建立紧密的沟通渠道；第三，自主开发或与客户联合开发，为客户提供个性化的解决方案。

    期待默贝克用更优质的驱动产品，用行动去成就客户，助力合作伙伴！祝大家新年快乐，事业兴旺！

深圳市默贝克驱动技术有限公司董事长刘勇

庸博（厦门）电气技术有限公司

    庸博电气作为国产专用伺服的领导品牌，专注于“为客户量身定制行业专用方案，实现运动控制技术与工艺完美融合”，公司高度关注客户的需求和体验，重视客户的价值创造。2018年是庸博电气奠定基础的一年，也是庸博电气由伺服产品研发生产企业，向综合行业系统解决方案提供商转型的关键一年。这一年庸博电气好事连连，喜讯不断，我们与福建工程学院合作成立了上位机控制器研发团队，成功开发出12轴上位机控制器，性能相比原来产品提高5到6倍；公司圆机项目部经过2年的努力，成功开发出目前国内智能程度最高的大圆机控制系统，得到市场的一致好评和认可，并获得中国CMCD年度行业应用大奖。

    面对成绩和荣誉，更加激励我们奋进前行。在此感谢大家对庸博电气的关注和支持。祝福大家新年快乐，阖家团圆，幸福安康，万事如意。

庸博（厦门）电气技术有限公司营销副总经理方锡明

深圳市亿维自动化技术有限公司

    2018年，随着亿维的UniMATPLC产品线更加丰富，使得新推出的HMI和伺服产品得到广大客户的高度认可；行业专用控制器也有所突破，产品的国内外的销售业绩保持持续增长；整个供应链体系也更加完善。在过去的一年，亿维自动化已在20多个主要城市设有办事处，建成通达全国的服务网络；同时，国际业务拓展至海外30多个国家和地区，能够为全球用户提供优质、快捷的服务。

    对即将到来的2019年，我们将续用“以客户为中心”的经营理念，快速响应客户的需求，用热情的服务来赢得客户的肯定，也将满怀信心地去迎接新的机遇和挑战，续创辉煌！

    新年的到来，为我们带来了更多的畅想！值此佳节之际，谨代表亿维自动化全体员工，祝愿广大工控朋友们在新的一年里，心想事成，工作顺利，阖家欢乐！

深圳市亿维自动化技术有限公司总经理李继维

深圳众城卓越科技有限公司

    2018年众城卓越的整个业务发展呈上升趋势，除了风电类产品业绩持续增长之外，2018年进军的石材、注塑、横切行业等均取得了突破性的成果，新产品获得业界的一致认可，未来发展势头喜人。 

    近年来，受宏观经济下行压力的影响，运控市场行情并不乐观，然机遇与挑战并存，运控市场的未来依旧可期。制造业的转型升级，设备更新换代，对运控技术提出了更高要求，这也是对运动控制产品专业性的考验。目前，我国运动控制产品主要集中在中低端市场，技术力量薄弱始终是致命伤，因此国产品牌必须更加注重自身竞争力的提升，逐渐从中低端转向高端市场，严格把控生产、研发、创新、推广、销售、维护等每一个环节，以“质”取胜。2019我们将持续扩大销售团队及研发团队，开拓新的市场领域。开放的平台、共赢的系统，未来众城卓越将会与运动控制界内诸位通力协作实现合作共赢。

    辞旧迎新、金猪贺岁！众城卓越在此恭祝大家2019一切顺利、财源滚滚来！

深圳众城卓越科技有限公司董事长阎学科

广东省深圳市洛源科技有限公司

    2018年是洛源发展的元年，我们不仅快速的完成了公司的基础建设，而且建立了高标准的研发体系和管理流程，例如，安规、老化、单板和功能测试的全产品谱测试生产线已正式投入运行，顺利实现了高性能、全功能伺服系统P1系列400W-1.5kW的研发、量产和销售，并完成了至15kW产品的基础设计。目前，这些伺服产品已在机床、3C、包装、纺织等行业稳定的批量运行。本司坚持自主研发，定位高端应用，以技术创新为导向创造价值，希望能凭借对国内机器设备制造厂商需求的深刻理解，提供更适合本土客户群体的伺服产品，帮助客户解决核心痛点，建立竞争优势。这一年，我们洛源人在践行承诺的路上，迈出了坚实的一步！

    展望2019，制造业的大规模升级势不可挡，自动化产业的前景会更加美好，我们将推出中大功率、内置可编程、低压、多合一伺服系列，并集成更具特色的工艺方案模块，提供更灵活的供货周期和更及时的技术服务，打破技术沟通壁垒，围绕客户的实际需求深耕细作，与合作伙伴携手前行，为客户设备护航，为民族装备助力，为中国制造正名！

    值此新春佳节之际，衷心的祝愿所有帮助和关心洛源成长的朋友们和洛源全体员工们：新年快乐，阖家幸福！

深圳市洛源科技有限公司总经理徐亮

中达

    中达经过了2015-2017三年的高速增长期，突然面对市场跌宕起伏的2018年，尤其是8-12月份确实让整个团队感到些许不适。但我司全体成员通过不懈努力继续保持了2018年的业绩增长，这与团队的共同努力及客户的支持是分不开的，在此感谢同事感恩客户。

    作为一个拥有丰富历史和行业经验的企业，我们把“在关键时期为客户提供最好的产品”视为中达的责任。“痛则思变”，丰富现阶段产品，实行行业定制是我司整个2018年下半年乃至今后一段时间的工作重点及目标。目前，我们已经涉及8个行业项目，均已实现小批量供应市场，效果深得行业客户青睐。面对即将到来的2019年，我们充满信心，将会携手新老客户一起共同向前继续高歌猛进！

    新春佳节到来之际，祝新老客户以及行业同仁新年家庭幸福美满，公司业绩长虹！

杭州中达电机有限公司副总经理葛正

登奇

    回顾2018年，登奇上半年的业务发展基本保持稳定，但从七月份开始，运控市场的需求逐步呈井喷趋势。就登奇而言，2019年的运控市场发展势头将会比2018年乐观，市场上将会出现各种差异化需求的井喷。而登奇对于差异化的电机集成方案，则拥有非常多的储备。

    2019年，登奇将充分利用贸易争端带来的机遇，为国产化品牌拓展更多的市场空间。对于登奇而言，贸易争端的机会大于风险。因为登奇已经充分做好准备——兼顾柔性化与批量化生产的登奇佛山自动化工厂即将在2019年完成建设，该工厂的建立能使机器人、机床、印刷机械等通用伺服电机实现批量化和配套的定制。同时，登奇的武汉大电机工厂的首段也已完善，可以完成大扭力和大功率单件产品3-6个月的交货，大电机交货期显著缩短。另外，登奇在重庆的工厂也具备一定批量化生产能力，能保证电动汽车电机市场的差异化交货。

    新的一年，登奇衷心感谢各位的信任与支持，祝福大家新年吉祥，阖家幸福！

登奇机电技术集团公司副总经理傅江治

泉州市桑川电气设备有限公司

    经过前两年的“以驱动为核心的产品线上延”及“第三代高性能伺服系统成功面市”的双料接力棒，我们坚定不移，且更加发力地奔跑在细分行业发掘及工艺电子化成长的路上，并由此实现了2018年度业绩30%增长的“小目标”。

    未来一段时间，舆论的风口，仍将把全球经济形式比作暗流涌动的动荡危年。我们告诉自己：“与其杞人忧天、唯诺求存，不如坚定匠心，争做乱世英雄”；秉承信念，坚持脚踏实地的实践精神，相信我们可以感动客户，并感染同行及合作伙伴；“整合资源，抱团发展”是我们的建设理念；“做好、做大、做强国产”是我们的长远发展目标。展望任重而道远的2019，市场挑战与发展机遇并存，企业合作与市场竞争并存，技术革新与行业深耕并存。我们将在“以运动控制为核心”的工控领域不断前行，助推行业转型升级，为客户提供可信赖的产品和服务。

    值此新春来临之际，桑川祝愿所有奔波在前线及“坐镇”于后方的工控人，身体健康、阖家欢乐！2019，全都“配齐”！

泉州市桑川电气设备有限公司董事长王东元

广州珠峰电气股份有限公司

    2018年我司在经济形势严峻的条件下，破釜沉舟，创造了比去年更好的业绩。未来随着工业4.0时代的到来，会对民族工业转型升级提出更高要求！我司正快马加鞭准备向整厂智能化、群控物联网，无人化工厂等领域进军。在运营方面，我们做了未来三年、五年的长远战略规划，规划目标包括：1、产品为适应联网、大数据采集、信息化管理方面做准备；2、优化供应链，提升产品品质；3、进一步优化企业架构管理。目前，全盘计划正有序推进，同时我们也联合了行内顶尖的战略合作伙伴，从变频逐步向同步、一体化、定制化等方向转变发展。

    目前中国正处于工业化、市场化和城镇化加快发展的时期，同时也处于消费扩大和结构升级时期。未来一段时间，工业自动化行业将迎来难得的发展机遇，巨大的市场空间。珠峰电气将不遗余力抓住市场机遇，继续以开发和培养渠道商为营销模式，全面开拓我司营销网络为导向；始终保持技术活力，以精益品质赢市场，以创新技术迎挑战！

    2019年新年到来之际，我谨代表珠峰电气全体员工向各界同仁及一直支持我们的新老朋友表示忠诚的感谢！祝大家金猪新春大吉，阖家幸福，万事如意！

广州珠峰电气股份有限公司副总经理刘端辉

康耐视视觉检测系统（上海）有限公司

    作为机器视觉科技领域的全球领导者，康耐视一直致力于新技术与新产品的开发，以确保提供先进的机器视觉解决方案来满足客户们的需求。

    展望2019，这将是充满机遇和挑战的一年，也将是助力实现中国制造业转型升级战略目标重要的一年。康耐视将继续扩大在中国市场的投入，来为中国客户提供服务。同时，我们将会引进大量的创新技术，如深度学习、新3D解决方案、创新机器人向导、传感器校准系统以及物流应用解决方案等，进一步拓宽视觉技术的功能性，为身处在不同产业里的终端用户创造更多新的商业契机。

    在此新春来临之际，我谨代表康耐视中国向大家致以最衷心的祝福。感谢你们多年来的宝贵支持，成就了康耐视的今天。祝愿各位都能在新的一年里身体健康，万事如意！

康耐视视觉检测系统（上海）有限公司亚太区副总裁文应真

深圳市艾而特工业自动化设备有限公司

    尽管2018年下半年整体市场经济持续走低，但我司仍保持了15%的业绩增长，取得了十分瞩目的成绩。未来我们将一如既往地把多摩川优秀的编码器、旋变、陀螺仪、速度传感器、伺服、步进、闭环步进等产品带给中国客户。并且，多摩川也会陆续推出高精度的25位绝对值编码器和新系列旋转变压器产品，我们将紧跟多摩川的步伐，大力开拓新兴市场，和客户一起成长，为中国先进制造业的发展注入强劲动力。

    我们对明年的运动控制市场仍然充满信心，预计可能会保持3-5%增长，增幅不会太大。面对市场挑战，我们应修炼好“内功”，将产品做优；其次是看准投资潜力正确地选择市场；最后要懂得把握机遇，敢于尝试、敢于探索！

    景象升平开泰运，金猪如意获丰财。2019年正好是猪年，象征着丰收。我谨代表艾而特的全体家人们，祝福行业同仁新春大吉，新的一年旗开得胜，万事如意！

深圳市艾而特工业自动化设备有限公司总经理葛欢庆

深圳市雷赛智能控制股份有限公司

    2018年雷赛智能深根市场、紧密围绕在客户周围，响应市场与客户需求变化，投入大量研究资源推出了全套EtherCAT/RTEX总线系列产品与解决方案，有效降低了客户的维护与综合成本，从而使公司保持了持续稳定增长。

    虽然国际经济环境动荡可能会给行业市场带来许多不确定性，但我相信2019年依然能看到很多希望，例如国产智能终端的发展，半导体国产替代的紧迫性及国家支持，以及5G时代带来的万物互联，都将带给自动化产业新的繁荣。如果我们能够看清路、深挖洞、广集粮，抗住压力、练好内功，进一步加强对行业与客户需求的理解，合纵连横、加深合作，更好地服务客户与满足市场需求，兴许能破茧而出，获得进一步发展。

    在新年即将到来之际，祝福中国传动网越办越好，祝福所有工控界的朋友们事业兴隆，让我们共同在科技创新的道路上创造辉煌，一起加油！

深圳市雷赛智能控制股份有限公司战略市场兼行业营销总监芦健

深圳市正运动技术有限公司

    2018年我司的总体业务高速发展，特别是在3C自动化设备和绕线设备、点胶产线、激光焊接产线等3C产线应用上实现了高速增长。另外，在金属机床和木工雕刻激光行业的非标应用上也取得不错的业绩。深圳正运动的发展目标是：做运动控制功能最强大、最好用的运动控制产品。

    展望2019，由于企业对机器人与自动化设备需求越来越普遍，高端智能装备对多轴总线型运动控制的需求将会出现“井喷”，但同时也面临着研发人员如何快速开发好应用软件的难题。未来我司将继续本着为客户提供简单易用、功能强大的开发平台与运动控制产品的市场开发策略，让客户更加简单、快速的开发出适用于自己的智能装备。例如，我司未来一段时间所有产品均严格采用华为IPD-CMM软件开发流程，并且提供了强大的ZDevelop开发环境，让客户能够单明了地实现各种复杂的运动控制要求。

    新的一年，我们祝愿业界同仁新年快乐，也希望通过与业界朋友们互联互通，合作共赢，共同推进中国智造的快速发展。

深圳市正运动技术有限公司市场部经理陈光华

深圳市软赢科技有限公司

    2018年，软赢科技的WMX软件运动控制系统及相关软硬件方案产品的订单获得了成倍的增长，并持续在3C自动化、半导体和SMT自动化等行业市场获得了众多客户的高度认可。2019年我们将全力为更多的自动化行业客户提供从传统控制方式到软件化、柔性化、一体化和总线化转变的解决方案，并计划在运动控制和IIoT工业大数据的结合上做更多的深入研发和产品发布，敬请期待。

    当前运动控制市场呈现出两极分化的趋势，对于设备厂家的技术集成能力和方案解决能力也提出了更高的要求，只有不断坚持创新、在细分行业和工艺上深入挖掘，同时拥抱工业互联网的大数据时代，才能令企业始终走在产业发展的前列，获得持续的增长。

    机会总会留给有准备的人！在农历新年来临之际，软赢科技祝各位新老客户把握机遇，勇争上游！

深圳市软赢科技有限公司总经理李寅

深圳市人通智能科技有限公司

    回顾2018年，人通智能继续迈着前进的脚步，秉承人机互通的理念，为客户提供欧系效率、国产价格的产品，相继推出了软运动控制产品、4、6轴驱控一体系统、CNC系统、机器人控制系统等一系列基于PC开发的运动控制产品，一键上MES、上云等更加强大的功能，更高的集成度、开放性，快速对接智能制造的前沿技术。

    在新的一年里，人通智能将继续深耕国内基于PC的智能化控制系统领域，迎接新挑战，把握新机遇，为中国智能制造2025、工业4.0贡献一份力量。我们将会满怀信心，朝着更高更远的目标迈进，力争改变国内中高端控制系统被欧、美、日系垄断的局面。

    踏着2018年坚实的脚步，我们迎来了万象更新的2019年。值此辞旧迎新、继往开来的特殊时刻，我谨代表人通智能向所有客户、合作伙伴、业界朋友致以衷心的感谢和最诚挚的祝福！祝大家新年快乐、工作顺利、阖家欢乐、万事如意！

深圳市人通智能科技有限公司总经理罗文海

东莞新友智能科技有限公司

    回首2018年，中美贸易战争给中国市场经济造成了一定的下行冲击，部分企业订单锐减，并且出现了裁员现象。实际上，中美贸易争端背后是制造业的博弈，中国制造业转型升级是中美贸易战的导火索。

    中国要形成经济增长新动力，塑造国际竞争新优势，重点在制造业，难点在制造业，出路也在制造业。而新友智能科技作为中国制造业转型升级的践行者，将继续为制造业迈向智能化提供源源不断的创新力量，为“中国智造”做更多实事。今后我们将会致力于为制造业提供稳定可靠、智能快速的测试设备，保证产品品质；机器人工作站，为制造业减员增效，降低成本；AGV智能仓储系统，实现工厂物流自主管理等等工业自动化产品，助力制造业转型升级，走向成功。

    长路漫漫任重道远。2019年，我们期待与您互利共赢，朝着同一个目标，向中国智能制造坚定前行。

东莞新友智能科技有限公司总经理刘焱

配天机器人技术有限公司

    2018年配天机器人迎来了爆发性元年，从产品、软件技术、销量等多个层面频频获得突破！六轴机器人销售合同订单突破1500台，取得了可喜可贺的成绩。2019年配天将在产品线的丰富上针对行业研发专用机器人，包括弧焊机器人、防爆机器人等，并进入协作机器人领域，同时进一步完善行业软件功能包。此外，配天将加强与工业大数据公司的合作，开拓工业大数据在机器人风险预测、工艺优化、智能监控等方面的应用。

    我认为2019年工业机器人市场将是明朗的，但竞争会加剧，主要原因体现在两方面：一是更低的产品价格是否能满足客户需求；二是更大程度上取决于多行业应用的关键工艺、软件算法是否能够真正为集成商和终端客户提供帮助。今年，配天机器人已经开始加强软件功能及相关算法的研发投入，并积极与集成商、终端客户等开展合作，积累多行业的应用工艺，为2019年竞争激烈的市场环境做准备。

   2019年我们的目标是配天机器人的销售订单突破2000台，行业发展更加健康，更具活力。同时借助《伺服与运动控制》杂志的宝贵平台祝大家新年快乐，万事如意！

安徽省配天机器人技术有限公司副总经理索利洋

长春禹衡光学有限公司

    2018年，禹衡光学的整体业绩增长呈现先扬后抑的趋势，特别是从9月份开始出现了比较大的下滑，但是总结全年仍然获得了两位数的销售额增长。2019年禹衡光学将致力于角度编码器国家专项的推进工作及伺服行业编码器的新品研发工作，为适应中国智能制造的推进计划，推出更多接地气的产品！2019年，对伺服行业可以说是挑战大于机遇的一年，我们只有努力做好自己，以匠人精神打造最优的产品，为实现中国智造，中国建造，中国创造而努力！

    愿幸福挥之不去，让机遇只争朝夕，愿快乐如期而至，让情谊日累月积，在此禹衡光学祝您阖家幸福，事事称意！

长春禹衡光学有限公司董事总经理林长友

伊玛精密电子（苏州）有限公司

    2018年中美贸易战使中国下半年的经济面临严峻考验。在此条件下伊玛依旧保持稳定的增长，品牌知名度有了进一步提升，我们的流动、压力传感器、阻旋和音叉料位开关在众多行业取得了良好的业绩。在销售渠道方面，除了阿里巴巴商城之外,伊玛还开通了微信公众号，客户可通过微信平台下载产品资料、咨询及下单。2019年伊玛即将推出微型超声波料位开关，量程范围可达3米，专为小型桶槽而设计，适用于液体或表面平整的物体测量。

    展望新的一年，我们将一方面侧重新产品的升级，实现食品、医疗行业的进一步市场占领；另一方面展现创新的研发实力，秉承着“以客户至上”的理念，为客户提供更优质的产品和服务。

    2019再启航，更辉煌，祝大家猪年大吉、万事如意、阖家安康。

伊玛精密电子（苏州）有限公司市场总监陈怡因

易视智瞳科技（深圳）有限公司

     2018易视智瞳的关键词是——聚焦。易视智瞳基于自有工业视觉技术和工艺沉淀，聚焦于精密制造业的视觉控制技术难点，针对曲面屏加工贴合等3D点胶工艺难题，2018年全面推出3D多轴曲面点胶设备，在精度、效率、适应性上拥有更强劲的竞争优势，在细分行业应用解决方案处于国内领先地位。2018对于中国制造业是最具挑战的一年，例如贸易战加剧、资本寒冬、企业裁员等。而这也正是我国企业不断磨砺宝剑、精进技术、进一步实现进口替代的宝贵机遇。

    在2019伊始，易视智瞳将与各位并肩同行，见证中国制造业崛起，共同引领智能制造。值此新春佳节之际，谨代表易视智瞳全体员工，祝大家新春快乐，诸事亨通，猪年大吉！

易视智瞳科技（深圳）有限公司首席执行官黄卜夫

上海赢双电机有限公司

    鲜花缤纷美酒醇，举杯同庆业绩高。

    2018年，上海赢双电机为新能源汽车、工业伺服、机器人、高铁和城市轨道交通领域提供了性能优异、可靠的位置传感器，继续保持国内领先的市场地位和技术水平；并且深入与国外客户的合作，拓展了国外工业伺服和新能源汽车市场，获得了良好的业绩与新的发展机会；同时为了适应市场的需求和提升公司产品竞争力，引进国外先进的自动化生产线，全面提高了产品的性能及可靠性、一致性。

    作为国内领先的旋转变压器生产厂商，展望2019年，我们将发挥领先的技术优势，提供更好的服务，利用先进的设备和管理系统，为广大电驱动和伺服系统的新老朋友提供更加优异、可靠的产品，合作共赢，共创美好的明天。

    感谢各位业界同仁和合作伙伴在2018年给予上海赢双的支持和陪伴，祝大家在新的一年里事业稳步提升、生活美满如意！

上海赢双电机有限公司副总经理宋伟

易格斯拖链轴承仓储贸易（上海）有限公司

    回顾2018年，易格斯中国的业务在制造业大环境遇冷的情况下，依旧保持增长态势。其中，拖链系统部的业务增长了两位数，轴承部的业务提升了14.5%，这主要归功于广大客户的认可和易格斯在产品开发上的持续创新。2018年易格斯推出了针对工业4.0研发的SmartPlastic智能产品，带有预防性维护功能，为精进技术、降低成本、延长产品使用寿命的工程塑料通用配件制造，输送了新鲜“血液”，进一步为客户的移动供电提供便捷。

    展望2019年自动化行业，易格斯中国将针对新老客户，提供海量产品选择及客户定制化的解决方案，全方位帮助客户实现高效产能的模块化安装。未来，易格斯轴承部还将推出线上电子商城，为客户提供常规型号的工程塑料轴承、导轨、棒料、丝杠等产品，为您的日常快速采购提供线上平台，使下单更轻松、结算更快捷、订单跟踪更便捷、产品依旧具有德国品质保障。

    2019年，全体易格斯同仁祝您新年快乐，愿我们的移动供电为您提供更多便捷！

易格斯拖链轴承仓储贸易（上海）有限公司装配拖链工程师丁亮

松下

    2018年是松下集团创业百年的重要里程碑。回望百年历程，松下经过战后重建、多次世界经济危机的洗礼，由一个民间创立的小小电气器具制作所发展到拥有二十余万员工的超级全球性企业，并且不断为世界带来革新性的技术和产品。在自动化领域，松下开发的、使用简单但功能并不简单的RTEX总线技术就是最好的实例。2018年，我们RTEX相关产品的销售接近倍增，由此可见市场对于总线产品的旺盛需求以及高速增长的市场趋势。 

    当前，中国经济转型加速，国内产业正从模仿、跟随的阶段走向自主创新，再加上内需消费升级，都将带来新的市场增长点。伴随着工业生产设备总线化的趋势，RTEX技术和相关产品必将延续当前的增长态势，并助力工控行业得到进一步的拓展，为中国制造业水平的提升出一份力，这也正是RTEX合作者们的最大愿望。

    从一个新的百年高度来看待2019年，2019年也许并不特别，但如果我们抓住RTEX这个小趋势，未来或许会完全不同。RTEX期待着您的加入！值此新春佳节来临之际，祝愿广大中国工控行业的朋友们：新春快乐！万事胜意！

松下电器机电（中国）有限公司自动化营业总括部技术一部经理吴诚杰

上海鸣志电器股份有限公司

    2020年中国要基本实现工业化，达成共建智能制造新生态体系的战略目标，所以今年是至关重要的一年。运动控制领域是现代工业不可或缺的重要部分，肩负着革新社会生产力，创造美好生活的重大使命。这对产品质量、性能、外观以及产品综合性价比方面都提出了更高层次的要求，装备制造产业整体正在加速升级，领先制造企业对于创新及个性化解决方案的需求持续上升。伴随着5G以及AI布局的持续推进的，工业化和信息化的融合也将迎来发展的黄金时期。运动控制市场必须迎头而上，不断创新突破核心技术，从而迎来新的爆发。

    2019注定是不平凡的一年，对运动控制人来讲更是迸发激情、勇于拼搏的一年。愿大家在新的一年里事业有成，阖家幸福。

上海鸣志电器股份有限公司