马驰金世界，羊唤玉乾坤。

    过去一年，中国工业渐入蛰伏。传统行业暂缓。智能电子装备、食品饮料成为热门。此外，国产运动控制企业的兴起与发展，控制与传动企业的新进入，中国机器人市场元年的开启，实时以太网的关注与引入都成为业界焦点。

    2015年，经济下行压力仍大，同时中国装备升级提速。产业将更多地走向合作，伺服与运动控制成为自动化提升的关键。更多商机待我们挖掘，更多品牌内涵待我们丰富。

    值此之机，中国传动网、《伺服与运动控制》祝业界同仁与好友，新岁承载新希望，实现新梦想！

金在新

LS产电A&D事业部部长

    2015羊年新春佳节来临之际，我谨代表LS产电，向多年来支持和帮助LS产电的各级领导、顾客和社会各界朋友，以及为LS产电发展作出贡献的全体工作人员及其家人，致以诚挚的谢意和最美好的祝福！衷心地祝愿：羊年大吉，万事如意！

FrankLorch

伦茨(上海)传动系统有限公司亚洲市场发展部副总裁

    很高兴即将迎来中国的农历羊年，作为一家德国企业，Lenze在中国已度过了17个年头。感谢大家一直以来对我们的支持与帮助。在新一年里，我们将继续努力为大家带来全新的自动化技术和卓越的产品。借此机会，我谨代表Lenze中国全体员工为您献上最美好的祝福，愿您“羊”年身体健康，万事如意，工作顺利！

张训海

台达电子工业股份有限公司资深副总裁暨机电事业群总经理

    八骏嘶风传捷报，五羊跳跃展新图！值此2015年新春佳节来临之际，台达自动化诚挚感谢各界朋友长期以来对我们的信任与支持！并祝愿中国自动化事业蒸蒸日上、祝愿制造业朝向绿色转型升级、祝愿所有朋友新年快乐，万事如意！

    在新的一年中，台达自动化将继续实践“Smarter.Greener.Together.共创智能绿生活”品牌承诺，以“创变”精神不断开拓进取。在未来的日子里，台达永远是您最可信赖的伙伴，为您提供最有价值的服务，与您共创辉煌未来！

林鸿麟

东元集团-台安科技（无锡）有限公司总经理

    新岁除旧万象更，

    年延俱进谱华篇。

    快传心愿温馨送，

    乐庆新年齐开颜。

    万众推进科技化，

    事业腾飞日中天。

    如宾融融阖家聚，

    意情陶陶迎羊年。

林长友

长春禹衡光学有限公司董事总经理

    在羊年来临之际，正值禹衡光学建厂五十周年，五十年的坚守，五十年的勤奋，铸就了光栅传感器民族产业的中国梦，禹衡光学的全体员工衷心的感谢多年来对我公司大力支持的业界同仁，是你们的帮助和支持支撑我们走过半个世纪的风雨历程，并将继续伴随我们走过未来的五十年展，同时也相信禹衡光学将铸就新的五十年辉煌。

高凤琴

苏州西门子电器有限公司营销总监

    2014年对APT来说，是“涅槃”的一年。我们正确认识了自己和自己的过去，坚决地进行了变革，从业务层面看，经过前几年认真经营，在很多重要有潜力行业如地铁，铁路，船舶方面的投入，开始带来良好局面，这将是我们新年度业务的发力点！永往直前，收获2015，精彩等你！

李振宇

堡盟集团北亚大区董事总经理

    凯歌高奏辞旧岁，豪情满怀迎新年。我们在送走了硕果累累的2014年的同时，也迎来了充满希望的2015年。在这辞旧迎新之际，我代表堡盟向一年来为媒体事业作出巨大贡献的《伺服与运动控制》致以节日的祝福，也祝《伺服与运动控制》越办越好；同时也向一年来关心支持堡盟的客户和业内人士表示诚挚的问候和衷心的感谢!祝所有的新老朋友们在2015年大展鸿图、阖家幸福、万事如意!

崔丽丽

广州市西克传感器有限公司产品推广部总监

    对于西克中国，2014是不平凡的一年。虽然国内外的经济形势持续低迷，但西克中国全体员工对内加强内功，对外积极进取，在各行各业客户的大力支持下，保持了稳定的增长势头，取得了骄人的成绩！西克的成绩离不开客户的信赖与支持，在这里我们衷心感谢各界客户对广州市西克传感器一直以来的信任!2015年即将来临，让我们携手前进，推动中国自动化传感器检测技术的发展，开创更美好的未来!

王华巍

魏德米勒电联接（上海）有限公司大中华区销售及市场总经理

    回顾2014，魏德米勒中国庆祝在华20周年生日同时也不断完善和提高自己。近年来，魏德米勒中国业绩不断扩大，已位列集团三甲之列。并且魏德米勒已从接线端子为主的电联接产品制造商成功转型成为电气联接、传输领域和工业环境提供电源、信号机数据处理的国际领先解决方案供应商。2015年，魏德米勒将更注重本土市场需求，向更深层次市场领域进发。

梁力强

德国倍福中国区董事总经理

    德国倍福作为一家技术驱动型公司，一直致力于基于PC的自动化解决方案和创新产品的开发，2014年我们推出了CX2000、XTS等一系列新产品，受到了众多厂商的好评。我们深知倍福的每一步成长都离不开广大用户及合作伙伴的支持，值此新年到来之际，我谨代表德国倍福自动化有限公司中国区全体员工，向各位表示衷心的感谢。在即将到来的以智能制造和智慧工厂为标志的新时代里，倍福愿与大家一起携手，共同创造美好的未来。

武山由起夫

山洋电气贸易（深圳）有限公司总经理

    我认为2015年中国的制造业市场，对自动化以及安全应用的“质与效率”的需求也会进一步增加。通过生产工序的自动化，省力化装置的导入以及工业用机器人的应用，以追求“质与效率”提高，以追求设备高附加值的企业也会进一步增加。同时，今后，SMT技术所引导的贴片机等的研发竞争，以及着眼于老龄化的医疗设备厂家的新产品研发的竞争也会进一步增多。

    我相信随着这样的高科技产业的发展，中国的发展模式也将迎来大的变化。我司稳定的高品质，高可靠性的产品，在这一年里也将取得更多的商机。

贾宁

康耐视大中华区市场经理

    作为专注于机器视觉及图像读码的专家，2014年康耐视坚持致力于帮助产业升级，保障用户设备质量和流程安全。展望2015年，康耐视将继续深耕中国市场，其营销行动也会继续与全球同步。我们将用不变的诚意和更迅速的行动更好满足中国制造业用户的实际需求。值此新春佳节之际，我谨代表康耐视祝各位新年快乐，身体健康，家庭美满，万事如意。

肖维荣

贝加莱大中华区总裁

    2014年是概念层出热闹的一年，这意味产业正处于转型期，贝加莱作为开放自动化技术领导企业，坚持与业界开放合作，在2014年多个行业取得长足进步，预计全年业务增长将超过20%。同时我们最为看重的“智慧工厂”、“智能制造平台集成”获得新突破。

    2015年，产业将突破“竞争”更多地走向“合作”，平台成为致胜关键，我们相信贝加莱集成自动化平台将为合作伙伴带来更多的“解决方案”集成能力，为用户带来坚实的市场认同与长远的投资回报。

薛海龙

库伯勒（北京）自动化设备贸易有限公司产品&技术/服务部经理

    回顾2014年，是不平凡的一年，库伯勒中国顺利完成了新老团队的顺利过渡，保持了优势传统的风电行业的稳定增长，主要核心行业的稳定发展，新行业的持续推进，公司的整体的运营逐渐趋于健康与稳定。

    展望2015年，雄关漫漫真如铁，而今迈步从头越，面对传感器行业竞争的白热化，面对国内竞争品牌崛起的巨大挑战，我们库伯勒中国将会一如既往、信心倍增，激情满怀。

石中林

埃莫运动控制技术(上海)有限公司总经理

    以色列Elmo公司进入中国市场已经有近10年的历史，得益于中国市场的快速发展，Elmo公司在国内的业务也蒸蒸日上。2015年是中国农历的羊年，Elmo公司同样看好羊年中国自动化市场发展。2015年Elmo公司将全力推广最新发布的全球最小体积全数字伺服驱动器和先进的EtherCAT运动控制，为中国自动化行业的技术革新贡献自己的一份力量。

    值此新年到来之际，Elmo公司祝福各位新老朋友，新年快乐，生意兴隆！

王志伟

深圳市雷赛智能控制股份有限公司市场经理

    值此2015年新年来临之际，雷赛智能向所有关心和支持雷赛的朋友致以衷心的感谢和诚挚的问候！祝愿大家新年快乐、万事如意！

    在新的一年里，雷赛将坚持“以市场需求为导向，以客户满意为中心”的经营方针，一如既往专注于运动控制行业，在伺服、步进和运动控制器等核心产品上持续创新，为您创造更大的价值，与您共创美好未来。

朴焕基

奥托尼克斯电子（嘉兴）有限公司董事长

    回首过去一年，全球经济遭遇重大挑战，中国经济增速也出现下降。工业和制造业出现不同程度的停滞。奥托尼克斯始终矢志不渝地坚守承诺，为用户提供世界领先的科技与创新，同中国的制造业一起为提升生产力与制造效率而努力。

    展望2015年，挑战与机遇并存，但我们对市场充满信心。在新的一年我们将更加以客户为导向，实现客户零距离。针对中国本土市场的需求，不断提供创新的技术，帮助客户提高竞争力。

胡勇

美国邦纳工程国际有限公司大中国区董事总经理

    2014年中国正式进入经济增长新常态，增速放缓。邦纳“立足产品，植根行业，成就方案”理念，为更多行业和客户提供了专业产品和方案并取得良好成长。发布了业界响应速度最快的DF-G2光纤放大器、全新的长距离高精度的LE550和LE250系列激光测量传感器、第二代iVu视觉图像传感器、全新一代BSP-02小PLC、WLB32系列专业机器照明灯等行业领先新品。2015年，邦纳将从新起点出发，坚持“创新和变革”，为合作伙伴和广大客户带来更多的创新产品并提供更加专业、完善、精确的传感、检测、自动化解决方案。

王超

普洛菲斯国际贸易（上海）有限公司总经理

    回眸2014年，Pro-face重磅推出了一款里程碑式的智能人机界面SP5000系列，该产品以灵活的模块化设计、对大数据的支持，实现了当前最流行的手势操作，成就了智能化入口这一创新设计理念，势必将引领2015年人机界面新潮流。

    展望2015年，Pro-face将继续推出创新产品，提供更优质服务，为实现“Pro-faceforthebestinterface”而不懈努力。Pro-face愿与大家继续携手向前，迎接新挑战，开创更美好未来。

陈柏年

伊玛精密电子(苏州)有限公司总经理

    回顾2014，伊玛成立了阿里巴巴网络商场，客户可通过网络平台下单；透过官方微博，第一时间看到公司动态、产品和活动，不但拓展网络市场，还提升品牌形象。展望2015，在产品研发上，公司依据“智能化、模阻化、差异化、简单化”设计理念，即将推出全密封不锈钢流程系列传感器及30mm多层式LED塔灯；行业扩展至食品、医疗、半导体、小型设备。服务上，公司秉承“以客户至上”理念，为广大客户提供诚信交易平台。我们坚信：新一年、新希望、新耕耘、新飞跃、新辉煌!

李国忠

研华设备自动化事业部业务发展总监

    新年新起点，在新的一年里我谨代表研华科技设备自动化全体同仁恭祝大家新年快乐，阖家幸福，万事如意！

    为了加快迈入工业4.0的步伐，我们要做到不仅仅是技术和生产过程的转变，同时也要对整个管理和组织进行调整，我们必须要为变革做好准备，跨界跨领域合作也是推动智能制造业发展的必经之路。

    研华设备自动化会更坚守智能地球推手的使命，加强在设备自动化领域的深耕，为客户提供客制化的系统解决方案；携手产业内的合作伙伴共同推进整个产业的前行。

许恒

武汉迈信电气技术有限公司总经理

    弹指一挥间，2014年武汉迈信电气迎来了十周年庆典。通过十年的努力，武汉迈信电气成长为国内伺服系统的领导品牌。在2014年，迈信电气在研发与销售都取得了新的突破。

    在未来一年，武汉迈信电气将继续秉承做业界领先的伺服系统供应商的愿景，继续快速前行。迈信电气将以更高性能，更好品质的产品，更快速的服务，完善的运动控制系统解决方案，答谢新老用户对迈信电气长期以来的支持与厚爱。

    祝业界朋友们，羊年喜洋洋，健康又幸福。

周晓曙

深圳市大族电机科技有限公司营销总监

    回首2014，大族电机创造了业绩历史的新高！展望2015，大族电机将再次全力以赴！不论在过去，还是在未来，秉承技术创新、品质优先、服务客户是大族电机坚持不变的宗旨！在新的一年里，我们也将继续保持这一宗旨，向集团、向行业、向客户上交我们最完美的答卷！

薛永

固高科技(深圳)有限公司营销总监

    在过去的2014年，中国装备制造业在体量和水平上都有了很大提升。固高科技根据客户新的需求，推出了一系列新产品，为打造中国自主知识产权的工业自动化技术平台尽我们的一份力。

    展望2015年，新的压力和挑战接踵而至，固高科技将延续“专注于运动控制技术”的理念，脚踏实地，为广大客户提供更全面的技术支持和更加多样、更加优化的解决方案。值此新春佳节到来之际，我谨代表固高科技向《伺服与运动控制》的读者致以诚挚的问候，预祝各位业界同仁在新的一年获得长足发展！

刘波

清能德创电气技术(北京)有限公司总经理

    2014年，对自动化厂商来说挑战与机遇并存。一方面，传统行业仍在缓步前行，相对成熟的市场容量和竞争格局，让这片红海显得波澜不惊。而另一方面，全新的技术理念层出不穷，如工业4.0、智慧工厂、工业机器人等热词频出，让人应接不暇，也为自动化行业打开另一片壮阔的蓝海。

    如何在这样的局面中掌握先机，清能德创给出了自己的答案：技术为先。清能德创推出的多轴高性能总线式伺服驱动器率先应用在国产机器人、加工中心等高端装备，并推出了专为机器人开发的一体化总线式伺服。通过技术的不断创新，清能德创在这片蓝海中占据了自己的一席之地。

    展望2015年，清能德创会继续加大技术研发的投入，为国内用户提供更加优化、更具性价比的伺服方案，与大家共同开创国内自动化行业的新篇章！

吴寒

深圳市雷赛智能控制股份有限公司控制事业部市场总监

    我们正在经历一个高速发展的时代，一个伟大的时代。在人类五千年的历史上，从未有任何时代像当今这般，生产方式和生活方式日新月异。智能化信息化迅速渗透人们的生活，智能手机已经改变了大多数人的生活方式；自动化迅速普及至工业的每个角落，手工劳动难以为继。变化的时代为提供了太多机会和诱惑，每一个企业都必须做出选择。雷赛的选择是，在大时代里继续小专注，继续扎根运动控制，为制造企业提供优质的运动控制产品，并成为行业内的领导者。新年到来之际，祝所有客户和伙伴生意兴隆，我们将用大时代里的小专注，回馈信任，持续创造价值。

晏洪

深圳艾而特工业自动化设备有限公司销售部长

    新年甫至，紫气东来，万象更新。值此新春来临之际，我们怀着感恩的心情，向您致以亲切的问候和诚挚的谢意！我们告别了成绩斐然的2014，迎来了充满希望的2015。感谢10多年来支持及帮助艾而特、多摩川的广大朋友们。希望在未来的日子里，您能给我们更多的支持和帮助，加强彼此的沟通与交流，真诚合作、相互支持，开拓更加广阔的天地！艾而特向大家承诺会坚持不懈的创新、发展、进取，以更优秀的产品和服务答谢新老客户长期以来的支持与厚爱。恭祝您在新的一年阖家幸福、身体健康、吉祥如意！

曾逸

深圳众为兴技术股份有限公司总经理

    在过去的2014年中，我们共同经历了运动控制市场的风云变幻，正因为有我们的辛勤付出，我们才有如今的硕果，在即将到来的2015年里，祝愿《伺服与运动控制》杂志、中国传动网越办越红火！同时也期待《伺服与运动控制》杂志、中国传动网在新的一年里，继续引领工控行业媒体先锋，发挥工业权威媒体平台作为品牌最具影响力的传播效用，与企业携手共同肩负中国高端制造产业升级的历史使命，一起推动中国工业经济持续发展，共创美好未来。

李继维

深圳市亿维自动化技术有限公司总经理

    时间记录着亿维的脚步，业绩肯定了亿维人的努力，感谢所有新老客户及合作伙伴在过去的一年中对亿维一如既往的支持！新的一年，让我们励志扬鞭、扬帆起航、再创辉煌!

    值此新年来临之际，我谨代表亿维所有员工祝中国传动网的所有网友新春快乐！阖家安康！

沈军

上海尚通电子有限公司总经理

    2015年将是中国自动化设备及机器人产业获得长足发展的一年，也给所有自动化领域的同仁带来了机遇和挑战。上海尚通电子将一如既往的为广大新老客户提供可靠的产品及优质的服务，一起为中国的自动化行业发展努力！在充满希望的2015年春天来临之际，祝全体同行万事如意、健康幸福！

徐曾祥

高创传动科技开发（深圳）有限公司总经理

    回首2014年，高创人积极参与到中国经济建设中，与许多国内高端自动化企业强强联手，创造出骄人的业绩。高创人感受到了中国经济发展的强劲动力、中国企业的包容胸怀、合作伙伴谦虚务实的态度和积极进取的精神。

    展望2015，自动化行业正朝着高度智能化、高度集成化、高精高速化方向发展。高创人信心满怀，我们不但要实现公司业绩大跃进、更要为中国客户提供更高性价比的伺服驱动产品和更大的增值服务。客户满意是我们最大的宗旨。让我们与中国的经济发展共同成长，与中国时代的脉搏相跳弹。

张铁成

加茂精工株式会社中国联络处（南京）营业部中国担当

    2014年初，加茂在中国市场上投入了高性能、低价格（传统产品的5-6折）的经济型齿条（ECO齿条）系列，获得了较好的市场认同。我们由衷的感到高兴。感谢大家给我们的支持！祝你们阖家欢乐、身体健康，马到成功！

    2015年我们将继续秉承加茂精工的经营理念，走自己的独特创新之路，开发传动行业里未曾有的、有用的新型传机械部件。2015年我们将在2013年“世界最薄减速机JFR系列”的基础上，研发出厚度只有JFR系列一半左右的新型减速机，敬请自动化和机器人业界的朋友期待和关注！

尹志华

深圳江浩电子有限公司总经理

    值此新春佳节之际，我谨代表江浩电子向过去一年关注和支持江浩发展的新老客户和朋友们，致以诚挚的谢意和美好的祝福。江浩电子一直以“尽心尽力、完美服务、人无我有、人有我优”为经营理念，不断推陈出新，快速服务市场。在全体员工共同努力及广大客户大力支持下，江浩电子在新的一年必将迎来更加崭新美好的明天！祝愿大家在新一年心想事成、万事如意！

洪英杰

上海鹰峰电子科技有限公司总经理

    在这万象更迭、辞旧迎新的时刻。我谨代表鹰峰电子全体员工向一直关注和支持鹰峰电子的各界新老客户致以诚挚的新春问候和美好祝福！

    鹰峰电子已经在电力电子行业辛勤耕耘十一年了。十一年来，我们历经考验、风雨兼程，十一年的不懈努力造就了鹰峰人永不妥协、坚持拼搏的勇气和决心，也成就了EAGTOP产品过硬的质量水平和坚不可摧的行业领先地位。

    回顾2014，我们豪情满怀，展望2015，我们激情澎湃。在新的征途上，鹰峰电子不断为广大用户带来更优质的产品和更完善的服务。

江丰洲

台湾世协电机股份有限公司董事长

    世协电机伺服专用高精度行星式减速机和齿轮电机产品广泛应用于产业机器人、光电半导体设备、输送搬运机器、工具机、自动化工程设备等产业机械，为制造业生产线的关键传动组件之一。

    世协电机在新的一年仍将以价值创新为主轴，提供全球客户最适用产品。在不断追求产品卓越与技术领先同时，提供更完整、快速、优质的售后服务。并且以台湾研发制造、营销全世界的理念，建构电子商业平台，提供及时的产品、技术信息给顾客。最终整合「创新精进」、「绿色永续」的设计理念及核心价值，积极回馈社会，让企业体与社会体结合为一。

刘富生

上海波创电气有限公司副总经理

    喜悦伴着汗水，成功伴着艰辛，遗憾激励奋斗，不知不觉间我们波创电气已走过了近十个年头，在2015年羊年来临之际，我代表波创电气全体员工祝各位新年快乐，吉祥如意，心想事成！

宗海刚

海顿直线电机(常州)有限公司市场专员

    作为直线步进电机行业的领跑者，面对2014年整体经济下滑的压力，我们感受到了巨大挑战，但是我们一如既往、激情满怀的投入到工作当中，依然实现了公司的增长目标，这是一个巨大的成绩，是所有海顿员工辛勤付出所得到的最美好的回报，当然更重要的是所有客户对海顿公司一如既往的支持和信任，借此机会，海顿向公司的合作伙伴再次致以最诚挚的祝福和感谢！

    2015即将来到，我们坚信新的一年直线步进电机市场会继续快速增长，欣欣向荣，海顿公司也会再创佳绩，继续领跑整个行业，也会继续为合作伙伴们提供最好的产品和最贴心的服务！

吴雪亮

深圳威洛博机器人有限公司总经理

    刚刚过去的2014年，是威洛博公司发展的重要一年。在工业机器人行业市场竞争日趋激烈的环境下，公司全体员工以敢想敢拼的精神，不服输的劲头，为公司的业绩创造了历史新高，实现了年初定立的各项任务指标。

    在新一年，公司将继续本着“诚信敬业、高效创新、精诚服务、携手共赢”的经营理念立足于社会和行业，进一步提升产品质量与管理水平，为广大客户提供更优质的产品和服务，为员工提供更好的发展平台和广阔的发展空间。

    未来依然任重而道远，让我们带着新的使命、新的梦想，迎接新的机遇与挑战，继续谱写属于威洛博的辉煌篇章！

冀秋香

威科达科技有限公司总经理

    2014年初威科达领到《高新技术企业证书》，这是公司全体同仁辛勤劳动的成果，也是对威科达公司技术创新和发展的肯定。同年5月，为了适应市场需求和提升产品形象，威科达新产品经过各项实验正式投产，得到客户的一致认可。这一年，威科达持续完善管控模式，经营业绩显著增长，品牌形象逐步彰显。这些成绩的取得，是广大威科达人顽强拼搏、扎实工作的结果。

    展望2015年，威科达将加大国内市场占有率，加快品牌化进程，大幅提升公司核心竞争力和持续发展能力，以高品质的产品和长期可持续的发展回馈新老客户，让我们携起手来，共同奋斗，谱写新的辉煌！

米小杰

苏州钧和伺服科技有限公司副总经理

    2012年11月13日maxonmotor上线了因应工业4.0战略的Xdrives项目，全球首家推出了基于网页可配置的直流伺服系统，它整合了从客户端定制需求，到自动化组织生产，到材料零部件生产商的完整供应链，承诺了定制产品11个工作日出厂的匪夷所思的交货速度。到今天它已经涵盖了10个系列186款电机，19个系列69款减速箱，4个系列9款编码器，并仍在不断地丰富之中。

    作为精密直流伺服驱动的领导厂商，我们还在人机协同工业机器人、空间机器人和手术机器人等高端机器人上进行了持续的技术储备，我们认为人机友好共线的核心技术才是机器人能不能走进中国制造业的关键因素，也是机器人能不能背负老龄化社会期望的关键因素。

    总之，我们用已经准备好的姿态迎来了2015这个新年，我们也祝愿我们的客户们，合作伙伴们，业界同仁们，新年新气象，更努力，更进步。

王刚志

杭州之山科技有限公司总经理

    2014年，是之山科技的“产品管理年”。公司一方面坚持“产品为本”的战略思考，加大研发投入，在具有传统优势的针纺行业围绕“可靠、高效”做精文章，针对性推出的优化产品取得较好的社会效益与经济效益。

    另一方面，结合国家产业政策与自动化行业发展导向，投资设立“杭州佰控科技有限公司”，打造“最具价值的运动控制系统服务商”运营平台，为行业客户设计、提供集成方案。

    2015年已经走来，我们仍将坚持研发与智力投入，将推出多年潜心研发的K系列伺服产品，力争在装备自动化的中高端市场取得一定的业绩。

    另一方面，充实应用与服务团队，竭力在单元自动化、工厂自动化的产业发展中取得细分行业的运营优势，顺应工业转型升级。

林文策

深圳市阳光视觉科技有限公司总经理

    回顾过去一年，阳光视觉已圆满完成初期制定的任务目标，取得了可喜可贺的成绩，也在机器视觉行业里奠定了自己坚实的基础。一路走来我们在一起为着同一个目标打拼奋斗，有过焦虑慌乱，有过不断的自我发现挑战，有过团队的相互鼓励，可无论遇到再艰难的考验，心中信念的灯塔从未熄灭，它指引着我们奋勇向前。

    抬头看到冬日的天空，甚觉坦然，一年的耕作付出在收获果实时候也收获了成长。

    望望前路，新的一年也悄然来到，我们已经站在新的起跑线，带着希冀，怀着幸福，揣着梦想，伴着满满的正能量等待起跑。

    2015，我们准备好了！

吴根鸿

上海三竹机电设备有限公司总经理

    瑞雪迎春,红梅贺喜,金羊开泰。我谨代表上海三竹机电设备有限公司全体员工给大家拜个早年，祝身体健康，合家欢乐，事事如意！

罗升集团

    2014年,罗升集团跨越了30周年，诚挚感谢合作伙伴、客户及媒体的一路的信任与支持。2015年新春来临之际，我谨代表罗升集团全体员工对各界朋友致以新春的祝福，祝大家身体健康、阖家欢乐。罗升集团将持续为客户提供“one-stopshopping”的一站式销售，针对客户的需求，提供最佳的自动化机电工程整体性服务。

王伟

上海森力玛电机有限公司销售总监

    森力玛电机恭祝伺服与运动控制领域里的各位新老朋友“羊年吉祥、三阳开泰”！我们感谢在过去的2014年里、在“新常态”下一直支持、关心、关注森力玛电机发展的朋友们。各产业界的节能降耗、转型升级，为我们自动化领域行业的发展带来了新的机遇，这也是促进了我们企业自身的不断发展、不断推陈出新、不断迈向更高的动力，“便捷、可靠、安全”是森力玛电机对产品的新释译，客户对产品的“感受与体验”是我们努力的方向和必须要完成的目标。我们期待2015年：行业里和谐发展，朋友们携手共进！祝大家在“新常态”下创造出辉煌业绩！

傅金杰

深圳市金宝佳电气有限公司总经理

    成熟2014,成长2015,美好未来，祝愿朋友们新的一年更好，祝福中国更好！

唐咚

上海步科自动化股份有限公司董事长

    Kinco步科目前已经发展出应用于工业自动化领域的各类机器设备控制系统的通用解决方案，积累了人机界面、可编程控制、运动控制、变频器、现场总线、机电一体化设计等自有知识产权的自动化技术平台，能快速提供客制化产品、服务以及解决方案。

    未来，Kinco步科将专注于瓦楞、医疗、物流自动化、电动汽车等领域的行业方案研发，实现EasySolution的全球化战略目标。值此新春到来之际，上海步科自动化股份有限公司向各界朋友致以诚挚的问候和衷心的祝福。祝大家在新的一年里和气致祥、身体健康、家庭康泰，万事如意！

简启文

飞仕特科技（深圳）有限公司总经理

    2014年，飞仕特系列产品在中国自动化行业崭露头角。高性价比的闭环步进电机，得到业界众多客户的认可与肯定。2015年，飞仕特科技将陆续推出更多高性价比新品尤其是网络通讯型Ezi-SERVO系列，并期待与更多经销商进行合作，共创自动化行业美好未来！新年到来之际，恭祝大家，生意长虹，喜气羊羊！

候海燕

上海赢双电机有限公司市场推广

    过去的一年，是艰苦的一年，是开创的一年，更是丰收的一年，感谢新老客户的关注与支持，我们才会完成的如此顺利。未来的一年，我们期待与您更近一步的合作，更多的配合，一起创建一个辉煌的2015！新年佳节来临之际，我代表赢双电机全体员工，祝我们的广大客户在新的一年里身体健康！事业顺利！生意兴隆！也祝“中国传动网”和“伺服与运动控制”越办越好。