变频器与传动 | 高压变频器 | 运动控制 | 机器人技术 | 机械传动 | 电力电子 | 传感器 | 嵌入式系统 | PLC
  | 工业以太网 | 人机界面 | 工业计算机 | 现场总线 | 仪器仪表 | 低压电器 | 自动化软件 | DCS
  检索新闻 热门搜索:研祥科技 西门子 英威腾 普传科技 银利电器   免费加入搜索
首页 | 企业专栏 | 产品中心 | 新闻动态 | 商业机会 | 技术园地 | 展会媒体 | 人才交流 | 论坛 | 有奖调查 | 帮助 |
  本文相关企业信息:  中国传动网翻译组
企业信息:
| 系列产品 | 交流培训 | 供求信息 | 资料下载 | 典型应用 | 解决方案 | 新闻动态 | 企业介绍
菲尼克斯推出现场总线模块部件
2007-8-2 15:25:00 中国传动网 翻译 供稿
现在位置: 首页 > 新闻动态 > 新品速递 > 正文
请选择字体大小:      
宾夕法尼亚洲Middletown 2007年8月1日消息, Phoenix Contact推出现场总线模块部件生产线,提供现场总线过程控制器到现场设备之间的连通性。此生产线包括一个用于基金会现场总线和Profibus PA以及基金会现场总线电源的片段保护器。基于T-总线的连接系统,其部件都是很容易扩展的热交换部件。
    段落保护器成了中继电缆和各种现场设备的中间界面,热交换T总线系统使其很容易对系统或是片段进行扩展,抑或是对其进行维护,还不用中断网络通信就能实现。
    对于10-spur的安装每spur仅为5.25mm,此模块节省了大量的DIN围栏空间。模块开始的形状与箱子类似,扩展的模块提供四个spur连接,他们是额定的EEx nA [nL],是批准为1级危险区
    电源用的是FF-831,并依据IEC 61158-2为基金会现场总路线H1提供电力供应。提供的电压为25V,在支持冗余为24-V bulk电能时,产生的热消散为360 mA。模块都是电镀绝缘,可以被安装在附近的另一个DIN轨上,不用间隔。功率调解装置为单一片段的需要提供可靠的电力供应。电源支持危险位置的高功率箱体保护
    片段保护器和电源一起可固定在LEDs中,并应用无误差技术。
    菲尼克斯是世界电气连接,电气接口和工业自动化的领导者,菲尼克斯美国位于宾夕法尼亚州Middletown,是德国Phoenix Contact的子公司,德国总部现拥有40多个分公司,在全球范围内拥有员工8,400。公司整合的管理系统包括:正式的质量,环境管理系统,及符合国际标准组织的要求(ISO 9001: 2000, ISO 14001: 2004 and OHSAS 18001:1999)。

original text

Phoenix Contact introduces modular fieldbus components 

    August 1, 2007, Middletown, Pa. ——  Phoenix Contact introduces a line of modular fieldbus components that offer connectivity from the fieldbus process controller to the field devices. The line includes a segment protector for use with both Foundation Fieldbus and Profibus PA and a Foundation Fieldbus power supply. Based on a T-bus connection system, the components are hot-swappable and allow easy system expansion.
    The segment protectors serve as an interface between trunk cable and various field devices. The hot-swappable T-bus system makes it easy to expand the system or segment, or to perform maintenance, without disrupting network communication. They provide short-circuit protection to field devices and the network trunk cable. 
    At just 5.25mm per spur for a 10-spur installation, the modules save significant DIN rail space. Modules start with a trunk in/out version, and expansion modules offer four spur connections. They are rated EEx nA (nL) and are approved for Class 1, Division 2 hazardous locations.
    The power supply is certified to FF-831and provides power to one Foundation Fieldbus H1 segment according to IEC 61158-2. It supplies 25 V and 360 mA with minimal heat dissipation while supporting redundant 24-V bulk power. The modules are galvanically isolated and can be mounted adjacent to one another on a DIN rail without concern for spacing. Passive power conditioning provides reliability for single-segment needs. The power supply supports high-power trunk protection for hazardous locations.
    Both the segment protector and power supply come with built-in status LEDs and error-free termination technology.
    Phoenix Contact is a world leader in electrical connection, electronic interface and industrial automation technologies. Phoenix Contact USA, located in Middletown, Pa., is a subsidiary of Phoenix Contact GmbH & Co. KG of Blomberg, Germany, which operates 40 subsidiaries and employs more than 8,400 people around the world. The company’s Integrated Management Systems include a formal Quality, Environmental and Safety program that meets International Standards Organization’s (ISO) requirements (ISO 9001: 2000, ISO 14001: 2004 and OHSAS 18001:1999).

声明:本文为链接到http://www.chuandong.cn中国传动网独家稿件。未经许可,请勿转载。
 
发表评论 加入收藏 我要投稿 文章打印 返回顶部
联 系 厂 商
TO:中国传动网翻译组
关于菲尼克斯推出现场总线模块部件,我有如下需求意向:
用户名 密 码  
还不是传动网的注册用户? 免费注册
Loading...
中国传动网版权所有
 粤ICP备05100281号 经营许可证编号:粤B2-20060497 客服电话:0951-5671761 5036968 5051058