艾默生推出振动传送器——CSI9330用于监视关键设备存在的潜在故障以实现早期报警。CSI 9330振动传送器与现有的控制监视系统用接口相连接，同时允许用户在机器可靠性上进行改善。
CSI 9330振动传送器用于连续监测关键旋转机器，并在早期发现问题。CSI 9330是艾默生振动变送器生产线中的最新款式，其包括了多传感器及无线解决方案系统。
CSI9330可与任意资产设备相配备，代表性地，其经常被安装在电机风扇、马达泵、马达压缩器和冷却塔上。一旦安装，其将ICP加速计的模拟输出转化成一个4-20mA信号，成比例地监视振动，同时还传送PeakVue®专利测量技术，该技术能提供额外的对转动元件轴承和齿轮箱的洞察能力。
振动信息被传送到任意设备的PLC、SCADA或控制系统。当与艾默生CSI 2130 Machinery Health® 监视器相合作时，CSI 9330的数据被传送到AMS® Suite: Machinery Health 管理器中，为维护人员提供潜在的危险信号。AMS机器管理器能提供关键机械设备的即时观察，使该附加值信息能很容易地传送给重要决策者。此外，CSI9300通过存取原始振动信号补充了便携式数据收集系统，使用户能执行高级振动分析。
当与标准加速计相连接时，CSI 9330VP能提供全面的振动和峰值数据；当与具备嵌入式温度性能加速计相连接时，CSI9330VT则能提供振动和温度数据。作为艾默生PlantWeb®数字工厂架构的一部分，振动传送器扩展了机械安全性能的管理，提供了关键设备的预测性管理。
original text
Emerson introduces vibration transmitter for continuous monitoring and early warning of impending issues with critical machinery
The CSI 9330 Vibration Transmitter interfaces with existing control and monitoring systems while allowing users to drive for improvements in machine reliability.
KNOXVILLE, TENN （May 1, 2008） – Emerson Process Management introduces the CSI 9330 Vibration Transmitter to continuously monitor critical rotating machinery for early detection of developing mechanical issues. The CSI 9330 is the latest in Emerson‘s line of vibration transmitters which include multi-sensor as well as wireless solutions.
The CSI 9330 can be deployed on any asset, but is typically installed on motor-fan, motor-pump, motor-compressor and cooling tower applications. Once installed, it converts the analog output of an ICP® accelerometer into a 4-20mA signal, proportional to monitored vibration, and also delivers patented PeakVue® measurements which provide additional insight into the condition of rotating element bearings and gear boxes.
The vibration information is transmitted to any plant‘s PLC, SCADA or control system. When used in concert with Emerson‘s CSI 2130 Machinery Health® Monitor, the CSI 9330 data is passed to AMS® Suite: Machinery Health Manager, giving maintenance personnel early warning of any impending issues. AMS Machinery Manager provides instant review of the condition of critical mechanical equipment, making this value-added information readily available to key decision-makers in the facility. In addition, the CSI 9330 supplements portable route-based data collection systems by providing the ability to access the raw vibration signal enabling the user to perform advanced vibration analysis.
The CSI 9330 is available in two configurations. The CSI 9330VP provides overall vibration and PeakVue data when connected to a standard accelerometer. The CSI 9330VT provides vibration and temperature data when connected to an accelerometer with an embedded temperature capability. When used as part of Emerson‘s PlantWeb® digital plant architecture, the vibration transmitters extend Machinery Health Management to predictive management of critical plant equipment.
声明：本文为 中国传动网独家稿件，转载请务必注明出处。
|
本文相关企业信息： 
