您现在的位置:中国传动网  >  新闻首页  >  

ABB在智利获得2千6百万合同

2007年05月30日 18:04:00 中国传动网

支持在世界上最大的铜矿之一的矿井中进行矿石开采   瑞士苏苏黎世(2007年5月29日),能源和自动化技术的领导集团,已经与主要的Collahuasi铜矿的生产商Compañía Minera Doña Inés签定了2千6百万合同,在智利北部的操作工厂中进行供应链供应管理和维修。   根据协议,ABB中约有190名员工将从事大范围的维修服务,服务领域涉及到:机械、电气、水力、风力和增加了可靠性工程维修计划的润滑油系统。   合同按标准执行,合同中条款包括:双方固定的报酬和可得到补偿计划,如设备可获得性,安全性和继续改进产品过程。   ABB过程自动化部领导Veli-Matti Reinikkala说:“最近该合同连续向主要的过程控制和管制造业公司提供我们的全套服务,都取得了成功。以控制影响生产力因素、能源利用效率和安全性为责任,我们为我们的客户提供加强他们核心业务的服务。”   结构杂的Collahuasi矿井,位于离海平面约有4400米的安第斯山脉中,是世界上最大的现代化的铜生产基地之一,其每年生产44万吨成铜。矿井由一些公司共同拥有,包括Xstrata plc, Anglo American plc,以及日本三井公司带领的日本公司。 original text [COLOR=#708090]ABB wins $26-million service contract in Chile Services support ore processing at one of world‘s largest copper mines Zurich, Switzerland, May 29, 2007 – ABB, the leading power and automation technology group, has signed a four-year contract worth $26 million with leading copper producer Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi SCM to manage maintenance operations at its ore processing plant located in the Tarapacá region of northern Chile. Under the agreement, about 190 ABB employees will supply a wide range of maintenance services covering mechanical, electrical, hydraulic, pneumatic and lubrication systems plus reliability engineering, maintenance planning and scheduling. Contract performance will be measured, and the terms include both fixed payments and a variable compensation plan linked to factors like equipment availability, safety and continuous improvement of production processes. “This contract continues a string of recent successes in delivering our Full Service competence to leading process and manufacturing companies,” said Veli-Matti Reinikkala, head of ABB‘s Process Automation division. “By taking responsibility for the factors that influence productivity, energy efficiency and safety, we help our customers sharpen the focus on their core business activities.” The Collahuasi mine complex, located at 4,400 meters (14,000 ft.) above sea level in the Andes mountains, is one of the largest and most modern copper producing facilities in the world, with an annual output of some 440 thousand tons of finished copper. The mine is owned by a group of companies including Xstrata plc, Anglo American plc, and a group of Japanese companies headed by Mitsui & Co. Ltd .[/COLOR]
声明:本文为中国传动网独家稿件。未经许可,请勿转载。

供稿:中国传动网 翻译

本文链接:http://www.chuandong.com/news/news.aspx?id=6169

中国传动网

官方微信

扫一扫,信息随手掌控

运动与控制

官方微信

扫一扫,运动与控制信息随手掌控

相关新闻

联系我们

广告联系:0755-82048561
展会合作:0755-83736589
杂志投稿:0755-82048562

网站简介|会员服务|联系方式|帮助信息|版权信息|法律声明|网站地图|友情链接|法律支持|意见反馈

版权所有 2006-2016 中国传动网(ChuanDong.com)

  • 经营许可证
    粤B2-20150019

  • 粤ICP备
    14004826号

  • 不良信息
    举报中心

  • 网络110
    报警服务

网站客服热线

0755-82949541

QQ客服

2737591964