您现在的位置:中国传动网  >  新闻首页  >  行业动态

ABB集团第一季度净收入增长163%

2007年04月27日 08:32:00 中国传动网

• 对电网稳定性和工业生产率的需求持续强劲 • 业务量的增长和营运的改善,带动息税前利润及息税前利润率(13.2%)创新高 • 来自业务运营的现金流达3亿美元 • 石油、天然气和石化业务转入终止业务行列 2007年4月26日,瑞士苏黎世 – 得益于持续强劲的市场需求和运营情况的进一步改善,ABB集团第一季度净收入比2006年同期增长163%,从2.04亿美元增加到5.37亿美元。 息税前利润较前年增长67%,达到8.22亿美元。息税前利润率或息税前利润占销售额的百分比从9.6%增长到创纪录的13.2%。 受到成熟与新兴市场对可靠电力供应的需求以及全球工业对节能和提高生产率技术需求的影响,订单收入增长了26% (按当地货币计算增长了20%)。高额的产品销售和强劲的订单蓄积执行,带动销售收入增长了21%(按当地货币计算增长了15%),达到62亿美元。该销售额不包括被划归到终止业务行列的ABB鲁玛斯实现的2.37亿美元销售收入(ABB鲁玛斯2006年第一季度销售收入:2.08亿美元)。 ABB集团总裁兼首席执行官金乐说:“ABB集团运营情况的改善和遍布全球的业务运营给我们带来了回报。我们致力于满足全球范围对于可靠电力供应、提高生产率和节能技术的强劲需求。五大业务部和所有区域市场,特别是欧洲市场,成就了今年的强势开局。” 2007年第一季度业绩综述 已获订单与销售收入 各地区市场对于改善电力基础设施的持续需求带动了订单的大幅增长。电力产品和电力系统业务部订单同比分别增长了41%和38%。对变压器和变电站的需求很高。主要受到金属和船舶市场的带动,工业市场在第一季度也保持活跃。自动化产品业务部也因此获得了24%的订单收入增长(按当地货币计算为16%),特别是电机和变频器等节能明星产品的订单大幅增长。常规工业的需求也带动了机器人业务部的订单增长。 按地区来看,欧洲地区订单增长31%,反映出当地电力基础设施建设的大量投资和全方面的经济增长实力。德国、西班牙、意大利和俄罗斯的订单增长最为强势。北美和南美市场也表现活跃,特别是在电力领域,美国和巴西市场带领整个美洲地区实现了25%的订单增长。持续受益于中国和印度市场的发展,亚洲市场订单增长了22%。受高油价支持的中东和非洲地区,实现了16%的增长。 大额订单(高于1500万美元)在第一季度增长了36%,基础订单(低于1500万美元)增长25%。大额订单占到了2007年第一季度整体订单收入的13%,略高于去年同期水平,但低于2006年第四季度的超高水平。3月底的订单蓄积同比增长了54亿美元(按美元和当地货币计算分别增长了41%和34%),比2006年底增加了26亿美元。(按美元和当地货币计算都增长了16%)。 销售收入增长了21%,主要得益于第一季度强劲的产品销售和出色的蓄积订单执行。 息税前利润 各业务部门第一季度的息税前利润和息税前利润率都有所增长,主要是通过有效利用产能获得更高的产量,以及在大项目选择与执行方面的改善。 终止业务 终止业务在2007年第一季度实现了小规模盈利。其中包括ABB鲁玛斯全球石油、天然气和石化业务的收入。该业务已从非核心业务剥离到终止业务行列,表明ABB希望将该业务卖出。 现金流 第一季度来自业务运营的现金流大幅度提高,主要反映在收入增长上。运营资产净额从去年同期的11.3%增长到12.2%。 前景 在2007年接下来的三个季度, ABB的发展前景将与2006年以及2007年第一季度的情况一样乐观。各地区市场对于输配电基础建设的需求将持续高速增长。设备更新和电网效率与可靠性的提高是推动欧洲和北美高需求增长的主要因素。 在许多自动化相关行业的投资将继续。总体看来,2007年对自动化相关的需求增长最快的地区是亚洲和美洲,欧洲将会保持适度增长。 另外,为了减缓气候变暖,对节能产品和系统的投资将日益增加。ABB将因在该领域的领先地位而受益。 在2007年接下来的三个季度里,订单将保持高水平增长,但与2006年超高增长率相比将有所缓和。 ABB是电力和自动化技术的全球领导厂商,致力于为工业和电力行业客户提供解决方案,以帮助客户提高生产效率,同时降低对环境的不良影响。ABB集团的业务遍布全球100多个国家,拥有108,000名员工。

供稿:ABB(中国)有限公司

本文链接:http://www.chuandong.com/news/news.aspx?id=5598

中国传动网

官方微信

扫一扫,信息随手掌控

运动与控制

官方微信

扫一扫,运动与控制信息随手掌控

相关新闻

联系我们

广告联系:0755-82048561
展会合作:0755-83736589
杂志投稿:0755-82048562

网站简介|会员服务|联系方式|帮助信息|版权信息|法律声明|网站地图|友情链接|法律支持|意见反馈

版权所有 2006-2016 中国传动网(ChuanDong.com)

  • 经营许可证
    粤B2-20150019

  • 粤ICP备
    14004826号

  • 不良信息
    举报中心

  • 网络110
    报警服务

网站客服热线

0755-82949541

QQ客服

2737591964