您现在的位置:中国传动网  >  新闻首页  >  

百通同意收购Lumberg Automation Components GmbH

2007年03月31日 09:22:00 中国传动网

随着此次收购,百通扩大了其工厂自动化全球工业连通性方案提供商的市场份额。 密苏里州圣路易斯新闻――信号传输方案研发的世界龙头企业百通达成了最后的协议以未透露的现金价格购买Lumberg Automation Components GmbH(隆堡集团的下属公司)资产及附属公司。隆堡公司是工厂自动化机械工业连通性产品的领袖供货商,2006年收益约七千五百万美元,该公司的产品包括工业连接器,高性能电缆,和现场总线通信元件。 百通总裁兼首席执行官John Stroup 表示:“隆堡自动化公司在其长达七十年历史中已经建立了一个非常强大的商标,也使其成为了工厂自动化领域工业连接性的一个创新者。”“他们在领导德国设备OEM厂商方面占有强大的市场份额,提供标准的和客户定制的方案以满足广大工业用户连接性的要求,我们相信收购隆堡自动化公司将补充最近收购的赫斯曼自动化与控制公司的工业连接性,加强百通在工业市场的领导地位。随着百通全球市场份额的不断扩大及其工业连接性的不断增强,我们希望在工业市场的收益不断增长。” 隆堡自动化公司总部位于德国威斯特法伦的沙尔克斯米勒,在德国和美国拥有生产厂。公司期望此次交易在今年第二季度完成,百通预计此次收购将有助于2007年公司营业增值。 Lumberg Automation Components GmbH简介 Lumberg Automation Components GmbH为工业部门提供带有只能配线组件的自动化技术,如连接器组件,配电系统以及现场总线组件。隆堡自动化公司是隆堡集团的下属公司,隆堡集团是一个家族式的企业,总部位于德国威斯特法伦的沙尔克斯米勒,在全球都拥有分公司,主要从事研发,生产和销售机电设备和电子元件。更多信息登录www.lumberg.com。 original text [COLOR=#708090][b]Belden Agrees To Acquire Lumberg Automation Components GmbH With this acquisition Belden expands its position as a global industrial connectivity solutions provider for factory automation.[/b] St. Louis, Missouri – Belden (NYSE:BDC), a world leader in the development of signal transmission solutions, has entered into a definitive agreement to purchase the assets of Lumberg Automation Components GmbH and related entities for an undisclosed cash price. Lumberg is a leading supplier of industrial connectivity products for factory automation machinery with 2006 revenues of approximately $75 million. The company‘s product scope includes industrial connectors, high performance cord-sets and field bus communication components. "Lumberg Automation has built an extremely strong brand over its 70-year history and has established itself as an innovator in industrial connectivity for factory automation," said John Stroup, President and Chief Executive Officer of Belden. "They have a strong market position with leading German equipment OEMs and provide both standard and customized solutions to meet the connectivity requirements of a wide range of industrial customers. We believe the addition of Lumberg Automation will complement the industrial connectivity portfolio of the recently acquired Hirschmann Automation and Control and reinforce Belden‘s leadership in the industrial market. With Belden‘s expanding global reach and this strong portfolio, we expect to accelerate our revenue growth in the industrial market." Lumberg Automation is headquartered in Schalksmuhle, Germany and has production facilities in Germany and the United States. The companies expect the transaction to close during the second quarter. Belden anticipates that the transaction will be accretive to 2007 earnings. About Lumberg Automation Components GmbH Lumberg Automation Components GmbH supplies the industrial sector with automation technology featuring intelligent wiring components such as connector assemblies and distribution systems as well as fieldbus components. Lumberg Automation is owned by The Lumberg Group, a family-owned, globally acting company that originated in Schalksmuhle, Germany, with core competencies in the development, manufacturing and sales of electromechanical and electronic components. For more information, visit www.lumberg.com. [/COLOR]
声明:本文为中国传动网独家稿件。未经许可,请勿转载。

供稿:中国传动网 翻译

本文链接:http://www.chuandong.com/news/news.aspx?id=5152

中国传动网

官方微信

扫一扫,信息随手掌控

运动与控制

官方微信

扫一扫,运动与控制信息随手掌控

相关新闻

联系我们

广告联系:0755-82048561
展会合作:0755-83736589
杂志投稿:0755-82048562

网站简介|会员服务|联系方式|帮助信息|版权信息|法律声明|网站地图|友情链接|法律支持|意见反馈

版权所有 2006-2016 中国传动网(ChuanDong.com)

  • 经营许可证
    粤B2-20150019

  • 粤ICP备
    14004826号

  • 不良信息
    举报中心

  • 网络110
    报警服务

网站客服热线

0755-82949541

QQ客服

2737591964