您现在的位置:中国传动网  >  新闻首页  >  

百通完成对赫思曼自动化控制责任有限公司(HAC)的收购

2007年03月28日 15:44:00 中国传动网

工业连通性和工业以太网的工业的附加投资组合使得百通能为工业市场提供完整的信号传输解决方案 St. Louis, Missouri-百通(NYSE:BDC),世界信号传输解决方案发展的领先者,完成了对赫思曼自动化控制责任有限公司的收购,并以约二亿六千万美元现金价成交。HAC是工业以太网解决方案和工业连通性的主要供应商,2006收入近二亿五千万美元。 “HAC是轨道式工业以太网开关的全球市场领导者和工业连通性主要提供者。”百通总裁和首席执行官John Stroup说,“通过HAC与百通信号传输技术的结合,我们可为更多的工业环境和全世界的大型基础设施工程传送解决方案。这一收购使得百通成为整合工业网络和企业网络的唯一服务商。” 他继续说道:“为在重要的德国市场上,在工业自动化设备方面补助HAC的实力。我们将要迅速转移提高HAC在北美和亚洲知名度。长期地,我们的整合步骤将忙于加大产品与商业的整合。这样,我们在工业连通性市场上的联合品牌实力将是不可比拟的。” HAC总部位于德国Neckartenzlingen,其在德国有两个产品生产地,在中国有三个制造合资企业。除工业以太网和连通性生产线,HAC在电子控制和起重机安全系统以及其它承载设备领域也处领导者地位。HAC拥有750名员工。 关于赫思曼自动化控制责任有限公司 作为自动化技术的专家,赫思曼自动化控制责任有限公司(HAC)为公司数据通信提供完整的、综合的基础设施。产品范围由网络元件延伸到以太网,针对不同的现场总线系统以及传感器和致动器接线盒,有经由光纤界面的快速以太网和吉比特以太网。HAC还为承载指示和承载力矩限制提供电子控制系统。更多信息请登录:http://www.hirschmann-ac.com. original text [COLOR=#708090][B]Belden Completes Acquisition Of Hirschmann Automation And Control GmbH 26/03/2007 The addition of industrial connectivity and Industrial Ethernet to its portfolio positions Belden to provide complete signal transmission solutions for the industrial market.[/B] St. Louis, Missouri - Belden (NYSE:BDC), a world leader in the development of signal transmission solutions, has completed the acquisition of Hirschmann Automation and Control GmbH (together with certain affiliates "HAC") for a cash price of approximately $260 million. HAC is a leading supplier of Industrial Ethernet solutions and industrial connectivity with 2006 revenues of approximately $250 million. "HAC is the global market share leader for rail-mounted Industrial Ethernet switches and a leading provider of industrial connectivity," said John Stroup, President and Chief Executive Officer of Belden. "By combining HAC‘s capabilities with Belden‘s expertise in signal transmission, we can deliver networking solutions for the most demanding industrial environments and large-scale infrastructure projects worldwide. This acquisition positions Belden uniquely to serve customers who desire to integrate their industrial networks with their enterprise networks." He continued: "To complement HAC‘s strength in the key German market for industrial automation equipment, we will move quickly to increase HAC‘s presence in North America and Asia. Longer term, our integration process will address greater product and commercial integration. The strength of our combined brands in the industrial connectivity market will be unsurpassed." HAC has its headquarters in Neckartenzlingen, Germany, two production locations in Germany, and three manufacturing joint ventures in China. In addition to its Industrial Ethernet and connectivity product lines, HAC has a leading position in electronic control and safety systems for cranes and other load-bearing equipment. HAC employs 750 associates. About Hirschmann Automation and Control GmbH As specialists in automation technology, Hirschmann Automation and Control GmbH (HAC) supplies complete and integrated infrastructures for companywide data communication. The product range extends from network components for Ethernet, Fast Ethernet and Gigabit Ethernet through fiber interfaces for different fieldbus systems down to electrical connectors for actuators and sensors. HAC also provides electronic control systems for load indication and load moment limitation. For additional information see http://www.hirschmann-ac.com.[/COLOR]
声明:本文为中国传动网独家稿件。未经许可,请勿转载。

供稿:中国传动网 翻译

本文链接:http://www.chuandong.com/news/news.aspx?id=5101

中国传动网

官方微信

扫一扫,信息随手掌控

运动与控制

官方微信

扫一扫,运动与控制信息随手掌控

相关新闻

联系我们

广告联系:0755-82048561
展会合作:0755-83736589
杂志投稿:0755-82048562

网站简介|会员服务|联系方式|帮助信息|版权信息|法律声明|网站地图|友情链接|法律支持|意见反馈

版权所有 2006-2016 中国传动网(ChuanDong.com)

  • 经营许可证
    粤B2-20150019

  • 粤ICP备
    14004826号

  • 不良信息
    举报中心

  • 网络110
    报警服务

网站客服热线

0755-82949541

QQ客服

2737591964